Известный литературовед Лев Александрович Аннинский пытается осмыслить творчество выдающихся поэтов XX века в категориях, продиктованных нашим временем, в пределе национального и вселенского. Это не значит, что категории нашего времени лучше прежних или с...
Фридриха Дюрренматта часто называли мастером невероятных сюжетов. Прославленный швейцарский писатель признавался, что писать детективы его заставляла нужда. Пожалуй, великолепный стилист и мастер интриги здесь несколько лукавил. Потому что именно этот жан...
В первом издании монографии (1965 г.) было обосновано понятие о переводе научной и технической литературы как о новой дисциплине — на стыке лингвистики и науки и техники. Лингвистические закономерности этой дисциплины проиллюстрированы 2 500 примерами ...
Книга написана на основании многолетнего опыта преподавания перевода английской научной литературы в Академии наук СССР, перевода и редактирования переводов научных и технических книг и статей с русского языка на английский. В книге приводится большое ...
На основе многолетнего исследования закономерностей перевода научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский автором предложены выверенные рекомендации по переводу, ценность которых с течением времени не...
Серия: Библиотека экономической школы: серия справочная 1993 г.; Изд-во: М.: Экономическая школа
Словарь является универсальным и самым полным из имеющихся англо-русских словарей по экономической тематике и содержит 75 000 слов и выражений. Охватывает теоретическую и прикладную экономику, разные области финансов (бюджет, налоги, кредитное дело, ры...
Автор публикуемого в данном выпуске Библиотеки филолога научно-популярного очерка фонетики и грамматического строя романских и германских языков - член-корреспондент Академии Наук СССР, профессор Василий Алексеевич Богородицкий (1857-1941) - широко изв...
Серия: Библиотека математического кружка 1966 г.; Изд-во: М.: Наука
Выпуск 10. Издание 4-е, стер.
Перевод с немецкого В. Контовта. Под редакцией, с дополнениями и примечаниями И. Яглома.
Книга содержит 27 маленьких очерков, посвященных различным вопросам математики. Каждый из них представляет образец изящного и дос...
Серия: Математическая логика и основания математики 1979-1982 г.; Изд-во: М.: Наука
Перевод с немецкого Н. М. Нагорного. Под ред. и с предисловием С. И. Адяна.
Двухтомная монография занимает уникальное место в мировой математической литературе. Ее первое немецкое издание, вышедшее в 30-х годах, подвело итог процессу становления матем...
Словарь является наиболее полным из всех изданных до настоящего времени экономических словарей. Содержит около 60 тысяч терминов. В словаре широко представлена терминология по политической экономии и экономике; терминология, используемая в области фина...
Содержит около 6 тыс. терминов, большинство из которых даны с толкованиями, по системам обработки данных, по вычислительной математике и математическим методам, персональным ЭВМ, системам деловой автоматизации и подготовки текстов, экспертным системам,...
1989 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция Физико-математической литературы
Квантовая физика - самое выдающееся открытие XX века. Практически ни одно глубокое явление природы невозможно понять и объяснить без квантовых идей. Цель книги - познакомить читателя-неспециалиста с основными фактами квантовой физики и историей их откр...
Серия: Библиотечка "Квант" 1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Когда скорости становятся близкими к скорости света, в механике все изменяется: вместо законов Ньютона надо использовать законы теории относительности - физики релятивистского мира. В книге предлагается нетрадиционное изложение релятивистской механики,...