Пер. с китайск. В.В.Малявина.
Книга включает в себя полные и частичные переводы ряда средневековых памятников китайской афористики, в том числе полные переводы классического собрания чань-буддийских изречений "Застава без ворот" и сборника афоризмов...
Серия: Памятники письменности Востока 1975 г.; Изд-во: М.: Наука
Издание представляет собой научно-литературный перевод поэмы Барам-Гуриани Нодара Цицишвили (первая половина XVII в.), в основе которой лежит сюжет о сасанидском царе Варахране.
Перевод с древнегрузинского, предисловие и примечания Б.Т. Руденко.
Тира...
17 руб
Боккаччо, Джованни; Саккетти, Франко; Пульчи, Луиджи и др.
Перевод с итальянского. В книгу вошли избранные новеллы итальянского Возрождения, которые создавались на протяжении почти двухсот пятидесяти лет и оказали огромное влияние на литературу многих стран мира. Книга открывается несколькими новеллами Джованн...
Перевод с французского А. Веселовского. Художник В. Волович.
Текст напечатан по изданию М., Гослитиздат, 1955 г. Примечания и статья А. А. Смирнова.
Высокохудожественно е подарочное издание. Бумага Гознак.
Художник Виталий Волович (р. 1928 г) - За...
Китайская повесть XV - XVII веков полна диалогами, сюжетными подробностями.
Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет...
Макамы – распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке, Абу Мухаммед аль-Касим ибн Али аль-Баср...
Серия: Литературные памятники 1990 г.; Изд-во: Л.: Наука
Древнегреческий писатель, историк и общественный деятель Плутарх написал много книг по философии, истории, естествознанию, но время не пощадило большинство из них. Всемирную известность снискали жизнеописания Плутарха, включающие около пятидесяти биогр...
Серия: Литературные памятники 1956 г.; Изд-во: М.: Академия наук СССР
В сборник вошли знаменитые произведения Апулея "Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии", "Матамарфозы в XI книгах" и "Флориды".
- Апология. Перевод С.П. Маркиша
- Метаморфозы в 9 книгах. Перевод М.А.Кузьмина под редакцией С.П....
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: Л.: Наука
"Описание Африки и достопримечательностей, которые в ней есть" - таково точное начало очень длинного названия сочинения, изданного в этой книге. Вплоть до начала 19 века оно было для европейцев основным источником сведений об африканском континенте.
А...
Плутовской роман - яркий, устойчивый тип романа, возникший и Испании в середине 16 века и получивший широкое развитие в 17 веке.
В сборник вошли классические произведения мастеров барочного плутовского романа. Содержание:
- Фернандо де Рохас "...
Серия: Литературные памятники 1967 г.; Изд-во: Л.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
Маргарита Наваррская (1492-1549) – сестра французского короля Франциска I Валуа и жена герцога Наваррского, широко образованная и талантливая женщина - обессмертила свое имя, написав в подражание "Декамерону" Боккаччо ...
Серия: Библиотека арабской литературы 1985 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборник включены "Книга о скупых", созданная великим писателем Арабского Востока аль-Джахизом (около 775-860), и фрагменты из знаменитой антологии Ибн Абд Раббихи "Чудесное ожерелье" (Х в.).
"Книга о скупых" - своеобразный трактат, порицающий скупо...