Серия: Библиотека мировой литературы: Восточная серия 2000 г.; Изд-во: СПб: Кристалл
"Непрошеная повесть" восходит к японскому жанру дневников и по праву считается одним из блестящих его образцов. Повесть написана легендарной фрейлиной Нидзе, жившей в XIII веке, умной, одаренной женщиной, которая в своем произведении сумела не только м...
Серия: Византийская библиотека 2008 г.; Изд-во: СПб: Алетейя
Книга объединяет ставший уже классическим перевод "Повести об Исминии и Исмине" Евмафия Макремволита и опыт исследовательской интерпретации средневекового византийского романа XII в. Анализируя это произведение, выдающийся отечественный византинист С.В...
Серия: Литературные памятники 2009 г.; Изд-во: М.: Наука, Ладомир
Великая древнеиндийская эпическая поэма Махабхарата (Mahabharata) есть сказание о великой войне, о которой до вас не дошло никаких подлинно исторических данных. В этой войне якобы приняли участие все народы как северной, так и южной Индии.
Махабхарат...
Серия: Библиотека японской литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Перевод со старояпонского, предисловие и комментарии И.Львовой.
Стихи в переводе А.Долина.
Оформление художника Н.Крылова.
Первая русскоязычная публикация!
Иллюстрации японских художников XVI-XVII веков.
Эпос XIII века. Одно из самых значительных ...
Серия: Сокровища древнерусской литературы в 11 томах 1986-1987 г.; Изд-во: М.: Советская Россия
Составление, вступительная статья и комментарии В.К. Былинина, В.А. Грихина. Оформление Б.А. Диодорова.
В книге впервые прослеживается становление и развитие сатиры в памятниках древнерусской литературы XI-XVI вв. и ее выделение в XVII - начале XVI...
Серия: Сокровища лирической поэзии 1970 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Великий поэт Возрождения Ян Кохановский в памяти польского народа остался в образе доброго Яна из Чернолесья, независимого поэта, покинувшего королевский двор, хлебороба и семьянина, знающего обычаи народа, прислушивающегося к народной песне и шутке.
...
Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Ладомир-Наука
Перевод и комментарии академика М.М. Покровского. Репринтное воспроизведение текста издания 1948 г.
Записки Гая Юлия Цезаря (100 - 44 гг. до н. э.), величайшего полководца и государственного деятеля - это не только замечательный источник по истории по...
Серия: Антология мудрости 2008-2009 г.; Изд-во: М.: Эксмо
Еще при жизни Гиппократа современники прославили его врачебное мастерство и глубину ума. А после смерти его слава затмила облик всех предшествующих и последующих врачей. Во времена Аристотеля Гиппократа уже называют "великим", для древних римлян он ста...
Серия: Зарубежная классика 2006-2007 г.; Изд-во: М.: Эксмо
Эразм Роттердамский - нидерландский писатель, филолог, философ и богослов, издатель и переводчик с древнегреческого на латинский, обессмертил свое имя пародийным Панегириком "Похвала Глупости". Госпожа Глупость порой выступает в роли шута, нарочито сгу...
Серия: Памятники письменности Востока 2008 г.; Изд-во: М.: Восточная литература РАН
Впервые публикуются уникальные фрагменты тюркской версии сочинения, известного под названием Сутра Общины белого лотоса, предположительно составленного в 10-11 вв. Община белого лотоса, сформировавшаяся в Китае в 4 в. как особая школа буддизма махаяны,...
Серия: Литературные памятники 1999 г.; Изд-во: М.: Наука
В древности Еврипида называли "философом на сцене". Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие вопросы человеческого бытия, человеческой нравственности. И вместе с тем в каждой трагедии вопло...
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: М.: Наука
В настоящее издание вошел старопровансальский роман XIII века - "Фламенка". Роман "Фламенка" - сочинение неизвестного автора, написанное около 1234 г. Единственная рукопись романа, состоящая из 8087 стихов с утраченным началом и концом (где могло наход...