В книгу вошли древнерусский текст поэмы "Слово о полку Игореве", ее прозаический перевод, выполненный Л.Дмитриевым, Д.Лихачевым и О.Твороговым, поэтические переложения памятника В.Жуковского, Н.Заболоцкого и Н.Рыленкова. Печатается новый стихотворный п...
Составители: М. Г. Воскобойников, Г. А. Меновщиков. Общая редакция М. А. Сергеева.
Указатель текстов, записей и переводов сказок - М. Г. Воскобойников, Г. А. Меновщиков.
Словарь этнографических терминов, географических и местных названий и оборотов...
Гэсэр - герой бурятского эпоса, небожитель, спустившийся на землю и превратившийся в человека, чтобы совершить подвиг добра. Он должен победить чудовище, угрожающее роду человеческому. Вот так, рожденный на небе, чтобы карать неправду на земле, чтобы и...
Перевод с корейского.
СОДЕРЖАНИЕ:
М. Никитина и А. Троцевич. Предисловие;
Повесть о поэтессе Ун Ен. Перевод Г. Рачкова;
Повесть о Сук Хян. Перевод А. Артемьевой;
Повесть о чиновнике Пэ. Перевод В. Мокляка;
Элегия Чхэ Бон. Перевод Г. Рачкова.
Ко...
1975-1976 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
"Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана" - образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем.
Книга предназначена широкому...
Первый русский перевод персидского памятника XVII в. "Бехар-е данеш". Собрание рассказов, притч и сказок, связанных в одно целое в "обрамленной" повести о любви принца Джахандар-султана и красавицы Бахравар-бану.
"Бехар-е данеш" Инаятуллаха Канбу п...
Серия: Литературные памятники 1956 г.; Изд-во: М.-Л.: Академия наук СССР
В книгу "Эпические сказания народов южного Китая" вошли сказания народа аси, мяо и эпическая поэма народа сани.
Перевод, статья и комментарии Б.Б. Вахтина и Р.Ф. Итса.
Содержание:
НАЧАЛО МИРА (Сказание народа аси)
АСМА (Эпическая поэма народа сани)...
Серия: Классическая проза Востока 1974 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборнике «Роза и Алый Лотос» представлены корейские повести XVII-XIX веков - социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, повести-сказки.
Их герои - зачастую несчастливцы, обиженные судьбой, лишенные радостей жизни: юноша, терпящий унижени...
90 руб
10000 руб![[автора нет]: Гэсэр. Бурятский героический эпос](/img/x/21/13/eb4e1.jpg "[автора нет]: Гэсэр. Бурятский героический эпос")
![[автора нет]: Повести страны зеленых гор](/dimg/2caf9.jpg "[автора нет]: Повести страны зеленых гор")
200 руб![[автора нет]: Тысяча и одна ночь](/dimg/358ed.jpg "[автора нет]: Тысяча и одна ночь")
300 руб
![[автора нет]: Роза и Алый Лотос. Корейские повести (XVII-XIX вв.)](/dimg/4d60a.jpg "[автора нет]: Роза и Алый Лотос. Корейские повести (XVII-XIX вв.)")
