Впервые на русском языке публикуется полная грамматика коптского языка (последней стадии развития древнеегипетского), сопровождаемая хрестоматией с переводом и коптско-русским словарем.
Издание предназначено для студентов высших учебных заведений, для тех, кто желает изучить основы этого языка самостоятельно и для лингвистов разных профилей, а также для всех интересующихся историей раннего христианства в Египте и коптской литературой.
Научный редактор, составитель, составитель словаря, переводчик с немецкого и коптского, автор дополнительных комментариев, предисловия и послесловия - А.С. Четверухин
