Каталог: Специальная и справочная литература »•» Словари »•» Английский

	Климзо, Б.Н. Русско - английский словарь общеупотребительных слов и словосочетаний научно-технической литературы В 2 томах
	Издательство: М.: ЭТС & Polyglossum
	Переплет: твердый; 1248 страниц; 2002 г.
	ISBN: 5-93386-022-0; Формат: увеличенный
	Язык: русский
	На сайте с 09.04.2004

Аннотация

Редкость!
!Положительный отзыв об этом словаре напечатан в журнале Ассоциации американских переводчиков! (рецензенты: Jum Walker and B. Silverstyan), По их словарм:" Словарь намного превосходит словарь Циммермана своей современностью, объемом и структурным построением"... Рекомендуется"как носителям русского языка, для которых он может выступать и как учебное пособие по техническому переводу за счет большого количества актуальных примеров и фраз с адекватным переводом специалистом с инженерным образованием, так и для носителей английского языка - за счет сформированного, пожалуй , впервые американского английского глоссария науно-технической лексики. Т.е. словарь можно использовать как русско-английский переводной словарь, как толковый русский и толковый английский словарЮ так и англо-русский переводной словарь..."
Словарь выполнен в 2 томах. Первый том содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе. Второй том содержит многофункциональные указатели русских и английских ключевых слов. Русский указатель облегчает переводчику поиск неочевидных словосочетаний и подбор близких по смыслу словосочетаний. Английский указатель помогает переводчику находить нужные ему словосочетания по ассоциации. Оба указателя будут полезны также при переводах на русский язык. Словарь предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, редакторов, научных работников, инженеров, студентов и исследователей языка научно-технической литературы.

Формат - 170 х 245 мм

В продаже   Хочу купить

Тома в наличии: все Продавец: polyglossum (Москва, RU/77 )   Состояние: цифровое; В продаже с 13.05.2014 Комментарий: ВНИМАНИЕ! ЭТО ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ! Только в электронном виде в словарной оболочке Polyglossum см. о программе на www.ets.ru Поиск по английским и русским словам и фразам, возможность копирования, распечатки статей и т.п. Бумажный тираж закончился. Возможна поставка в pdf Условия доставки и оплаты Способы доставки: курьером; почтой по предоплате Способы оплаты: перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; check или money order; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Заказным почтой с номером по тарифам почты, обычно , примерно: упаковка картон + пластиковый или пузырчатый пакет 28 - 42 руб.(от формата) + 82 - 142 руб (для "обычного формата") ---------------------- Цифровые/Электронные издания - высылается в эл.письме или по ссылке с сервера. (Если нужен материальный носитель, диск, флешка - указывайте в комментариях, они - за счет заказчика, почтовые расх... [подробнее]

Цена 650 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать