"Жизнь Ласарильо" - это книга, которая учит не унывать и сохранять оптимизм, несмотря на все мытырства и злоключения, как побеждать враждебно настроенную судьбу, уповая на свою ловкость и изворотливость.
Плут и мошенник по имени дон Паблос - главный персонаж романа Кеведо, - переживает немало злоключений и меняет немало профессий: выступает актером, притворяется калекой-нищим, примыкает к воровской шайке, становится наемным убийцей...
Роман "Жизнь Маркоса де Обрегон" во многом автобиографический, принадлежит перу Висенте Эспинеля - яркой личности своего времени. Лопе де Вега называл его "отцом музыки", а великий Сервантес в своем "Путешествии на Парнас" выделил Эспинеля наряду с Франсиско Кеведо из всех испанских писателей.
Хромой Бес - герой одноименной повести Луиса Велеса де Гевара - выступает в роли наставника вечного студента дона Клеофаса, освободившего его из заколдованного сосуда. Комментируя людские пороки, он показал Клеофасу столицу с верхушки колокольни, сняв с помощью дьявольских чар крыши зданий и обнажив "мясную начинку Мадрида".
Содержание
С. Пискунова Исповеди и проповеди испанских плутов Предисловие c. 7-34
Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения
(переводчик: Константин Державин) c. 35-90
Франсиско де Кеведо История жизни пройдохи по имени Дон Паблос
(переводчик: Константин Державин) Роман c. 91-238
Висенте Эспинель Жизнь Маркоса де Обрегон
(переводчик: С. Игнатов) Роман c. 239-630
Луи Велес Де Гевара Хромой Бес
(переводчик: Е. Лысенко) Повесть c. 631-714
С. Игнатов, Е. Лысенко, С. Пискунова Комментарии c. 715-799
)
новое;
В продаже с 16.06.2022
