В своей книге Жан-Пьер Мартен находит один из наиболее тонких нервов современной литературы - тему стыда. О стыде пишут Руссо и Достоевский, Конрад и Готорн, Кафка и Мисима, Камю и Жене… Но стыд присутствует в литературе не только на уровне сюжета. Само творчество сопряжено со стыдом - стыдом писать и быть автором, чьи произведения выставляются напоказ перед читателем. Вместе с тем, именно благодаря процессу письма оказывается возможным преодолеть сковывающий автора стыд. Высвободить стыд и превратить его в литературу - таков один из стержней творчества.
Перевод с французского Ильи Иткина и Анны Пазельской.
