Адаптация, комментарий и словарь С. С. Толстого
Художник В. П. Заикин
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
Роман "Женщина в белом" Уилки Коллинза считается по праву одним из шедевров английской детективной литературы. Хотя в нем нет классических убийц и сыщиков, он, может быть, в значительной мере благодаря этому читается с неослабевающим интересом. Кроме увлекательной фабулы, в романе важное место уделено психологической характеристике действующих лиц.
В данном издании роман значительно сокращен и адаптирован. Составитель стремился к тому, чтобы, сохранив основную фабулу, вместе с тем, насколько это было возможно, сохранить также стиль й язык автора.
Книга снабжена подробным англо-русским словарем и постраничным комментарием, в котором объясняются идиомы, фразеологические сочетания и дается перевод наиболее трудных для понимания мест.
Книга рассчитана на студентов 2-го курса неязыковых вузов, а также на лиц, изучающих английский язык на курсах.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
