Публикуемая переписка скульптора Вадима Абрамовича Сидура и немецкого литературоведа-слависта, директора Института русской и советской культуры им. Ю.М.Лотмана в Рурском университете профессора Карла Аймермахера продолжалась 15 лет - с 1971 г. по 1986 г.
Она уникальна. Письма содержат много интересного, много ценного, много событий, фактов, много того, что называется свидетельством эпохи. Но главное - мы являемся свидетелями диалога современников, живущих в разных странах по обе стороны железного занавеса, двух друзей, единомышленников, занятых творчеством и решением общей сверхзадачи.
