Авторы книги пересказывают для русской аудитории легенды, приметы, сказки и баллады, популярные в Англии XIX века. Быт англичан показан здесь через призму обычаев и суеверий. Вся жизнь подданного Британской империи с момента рождения и до смерти сопровожд...
"Волки на парашютах" - сборник рассказов о взрослеющем ребенке. В 2011 году удостоился первой премии "Книгуру" как лучшее произведение для детей и юношества, диплома Мюнхенской Библиотеки как "самое оригинальное произведение года" и вошел в длинный список...
Художник Л. Фейнберг.
Настоящий сборник является первой попыткой ознакомить советского читателя с народными сказками на языке урду.
С о д е р ж а н и е.
- Народные сказки. Перевод В. Л. Крашенинникова.
- Сказки попугая. Перевод И. Клягиной-Кондр...
Составление, вступительная статья и примечания Конкка У.С. Карельские сказки: составил и перевел Пажлаков И. Карельский фольклор: научная редакция Евсеева В.Я, профессора Проппа В.Я.
Большинство текстов данного сборника публикуется впервые. Записи э...
Цветные иллюстрации И. Кабакова.
Стихи Яна Бжехвы, Юлиана Тувима, Чеслава Янчарского, Ханны Янушевской, Хелены Бехлеровой, Владислава Броневского, Тадеуша Кубяка, Людвига Ежи Керна и др.
В переводах Бриса Заходера, Эммы Мошковской, О. Эппеля и др.
Р...
Повесть-сказка известнейшего чешского художника с его же рисунками.
Стильные черно-белые рисунки и 2 цветные вклейки, не включенные в пагинацию.
Перевод с чешского П. Клейнер под редакцией Р. Кушнирова.
О лисе, живущей в наши дни. Она старается ...
Собраны проф. Л. Коль-Ларсеном в этнографической экспедиции в Восточной Африке.
Перевод с немецкого Б. Святского.
Художники М. и Т. Асмановы.
Названием "группа ираку" принято обозначать целый ряд родственных по языку и культуре племен, живущих в...
Сказки народов банту, населяющих Центральную и Южную Африку.
Пер. книги "Bantu Folk Tales" (Cape Town, 1946)
Перевод с английского О. Щеткиной. Предисловие В. Артемова.
В основу представленной книги положен сборник сказок и легенд Южного Сулавеси М. Раджаба. Часть сказок автор-индонезиец записал сам (очевидно, на языке сказителей - тораджей, бугов или макассарцев), часть взял у других фольклористов, собирателей целебе...
1958-1960 г.; Изд-во: М.: Восточной литературы АН СССР
Составление Н. О. Османов. Предисловие и отв. ред. Д. С. Комиссаров. Цветные иллюстрации на отдельных листах художника В. Щапова.
Предлагаемый вниманию читателя сборник персидских сказок представляет переводы из различных сборников, газет, журналов,...
Составитель Анатоль Гидаш. Переводы с венгерского А. Кун и В. Важдаева
Обложка А. Гончарова. Титул, заставки и концовки А. Ермакова.
Иллюстрации А. Гончарова, Ф. Константинова, М. Полякова, Е. Бургункер.
Из неисчерпаемого источника венгерского фол...
Сказки, рассказанные воронежской сказочницей А. Н. Корольковой.
В надзаголовке: Институт этонографии им. Н. Н. Миклухо Маклая АН СССР.
Составитель, автор вступительной статьи ответственный редактор Э. В. Померанцева.
Портрет: фото из коллекции Госу...
Серия: Мальчишкам и девчонкам 1979 г.; Изд-во: Московский рабочий
Широкоизвестная повесть об отроческих и юношеских годах рабочего паренька Артемки Загоруйко, перед которым революция открывает широкую дорогу в жизнь, в искусство.
С О Д Е Р Ж А Н И Е:
- Волшебная шкатулка;
- Артемка в цирке;
- Артемка у гимнази...