Известный литературовед Лев Александрович Аннинский пытается осмыслить творчество выдающихся поэтов XX века в категориях, продиктованных нашим временем, в пределе национального и вселенского. Это не значит, что категории нашего времени лучше прежних или с...
Фридриха Дюрренматта часто называли мастером невероятных сюжетов. Прославленный швейцарский писатель признавался, что писать детективы его заставляла нужда. Пожалуй, великолепный стилист и мастер интриги здесь несколько лукавил. Потому что именно этот жан...
Пер. с нем. Б. Пастернака. Иллюстрации и оформление художника А. Гончарова.
Вступительная статья и комментарии Н.Н.Вильмонта. 'Фауст' - одно из самых выдающихся произведений немецкой литературы. В нем с необычайной силой и полнотой отразилась и творче...
В сборник входят сказки и легенды многих народов, населяющих Индию. Это сказки о животных, бытовые и волшебные.
Переводы с языков маратхи, панджаби, тамили, телугу, хинди.
Редакция переводов В. Бескровного. Предисловие и примечания Г. Зографа.
Офо...
Перевод Георгия Шенгели. Вступительная статья М.Заблудовского. Заставки и концовки - гравюры на дереве Г.Туганова. Переплет и титул Я.Егорова. СОДЕРЖАНИЕ: Гяур. Абидосская невеста. Корсар. Осада Коринфа.
Тираж 20 000 экз.
С О Д Е Р Ж А Н И Е:
- Приключения Дианы;
- Мученик чести;
- Благоразумная месть;
- Гусман Смелый.
Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии А.А.Смирнова. Перевод стихов Ю.Б.Корнеева. Художник В.Зенькович
Произведения крупнейшего драматурга английской литературы и театра XVIII века.
Вступит. статья и коммент. Ю. Кагарлицкого. Оформл. Е. Бугункера.
Содержание: Соперники (пер. Т. Щепкиной-Куперник). День святого Патрика (пер. Ю. Смирнова). Дуэнья (пер...
Дж. Гримальди - известный английский комический актер первой трети XIX века. В своих "Записках" он описывает быт и нравы английских актеров, атмосферу театров "Друри-Лейн" и "Ковент-Гарден", а также провинциальных антреприз. Рукопись Дж. Гримальди была...
"История генри Эсмонда" занимает особое место в творчестве У.Теккерея. Написан он в форме мемуаров. Перед нами проходят картины быта знатной дворянской семьи конца XVII и начала XVIII века. Постепенно круг наблюдений рассказчика расширяется, и перед чи...
Роман без героя.
Рисунки Г.Г.Филипповского.
Пер. с англ. М.А.Дьяконова, под ред. Р.М.Гальпериной и М.Ф.Лорие.
Вступит. статья А.А.Елистратовой.
Примечания М.Черневича.
Роман Уильяма Теккерея "Ярмарка Тщеславия. Роман без героя" (1848) проч...