В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
Серия: Золотой фонд мировой классики 2007 г.; Изд-во: М.: АСТ
В томе представлены самые известные произведения классика американской литературы Марка Твена.
Содержание
Мальчик Клеменс Предисловие c. 5-15
Приключения Тома Сойера
(переводчик: Нина Дарузес) Роман c. 17-190
Приключения Гекльберри Финна
(п...
Серия: Золотой фонд мировой классики 2004 г.; Изд-во: М.: АСТ
В томе представлены наиболее известные произведения классика английской литературы Лоренса Стерна.
Содержание
"По-шендистски Ваш, Лоренс Стерн"… Предисловие c. 5-18
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
(переводчик: Андриан Франковский)...
Серия: Золотой фонд мировой классики 2008 г.; Изд-во: М.: АСТ
В книгу включены рассказы, повести, пьесы, а также беллетризованная биография "Жизнь господина де Мольера" классика русской и мировой литературы М.А.Булгакова.
Содержание
Игорь Сухих Сны Михаила Булгакова. Сон второй: квартирный вопрос Предисло...
Серия: Ex Libris 1994 г.; Изд-во: СПб: Северо-Запад
В 1-й том четырехтомного собрания сочинений Г.Гессе вошли сказки, легенды, притчи, насыщенные символикой глубинной психологии, повесть о проблемах психологического и философского дуализма "Демиан", повести, объединенные общим названием "Путь внутрь", и...
Серия: Гранд Либрис 1999 г.; Изд-во: М.: Гудьял-Пресс
Выдающийся чешский писатель Карел Чапек вошел в историю мирового искусства и литературы как блистательный представитель реализма XX века, как классик, чье имя стоит в одном ряду с такими литературными величинами, как Анатоль Франс, Ромен Роллан, Бернар...
В 1955 году увидела свет "Лолита" - третий американский роман Владимира Набокова, создателя "Защиты Лужина", "Отчаяния", "Приглашения на казнь" и "Дара". Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и ...
Серия: Великие романы XX века 2007-2008 г.; Изд-во: М.: Эксмо
Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей XX века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор д...
Серия: Классики и современники. Русская классическая литература 1982-1984 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу самобытного русского писателя вошли рассказы: "Чудная", "Сон Макара", "Река играет", "Убивец", "Огоньки", "Мороз", "Соколинец" и другие.
Содержание:
Чудная. Очерк из 80-х годов (рассказ), стр. 3-18
Убивец (повесть), стр. 19-67
Рассказы:
...
Серия: Золотой фонд мировой классики 2007 г.; Изд-во: М.: АСТ
В томе представлены наиболее известные произведения классиков швейцарской литературы XX века Макса Фриша и Фридриха Дюрренматта.
Содержание
Макс Фриш Homo Faber
(переводчик: Лилиана Лунгина) c. 13-206
Макс Фриш Монток
(переводчик: Евгения К...
Серия: Золотой фонд мировой классики 2005 г.; Изд-во: М.: АСТ
В томе представлены наиболее яркие произведения персидской литературы XI-XIV вв.
Содержание
Наталия Кондырева Сады поэзии и алмазные россыпи прозы Статья c. 5-28
Баба Тахир Четверостишия
(переводч ик: Д. Седых) c. 29-46
Омар Хайям Рубайат
(перев...