1992-1993 г.; Изд-во: М.: Изобразительное искусство
Публикация двух произведений из сборника "1000 и одной ночи":
1. "Рассказ про Ала-ад-Дина и волшебный светильник".
2. "Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану полностью и до конца".
Уникальные цветные иллюстрации худ. Ольшан...
Публикуемый перевод- самая полная выборка из грандиозной поэмы Руми (13 век), представляющей собой вершину суфийской поэзии.
Джалаладдин Руми не дал названия своему сочинению. В прозаических предисловиях, предваряющих 1-ю и 3-ю книги поэмы.., а также ...
Переводы с корейского и ханмуна. В сборник входят 2 романа, повесть и новеллы. В них нашли отражение представления об устройстве средневекового корейского общества, о роли личности в нем. В сборнике содержится много интересных деталей быта средневеков...
Серия: Литературные памятники 1990 г.; Изд-во: М.: Наука
Роман (или цикл новелл) вышел на немецком языке в 1805 г. На русском языке ранее не публиковался.
Автор сопровождающей издание статьи А.В. Гулыга доказывает, что под псевдонимом "Бонавентура" скрывался известный философ Фридрих Вильгельм Йозеф Шеллинг...
"Хромой бес" (1707), который переведен на многие языки мира, самое известное произведение Алена Рене Лесажа. В нем Лесаж продолжает обличительные традиции французского бытового романа XVII века. Главный герой - бес любострастия Асмодей, заточенный в ко...
Пер. с китайск. В.В.Малявина.
Книга включает в себя полные и частичные переводы ряда средневековых памятников китайской афористики, в том числе полные переводы классического собрания чань-буддийских изречений "Застава без ворот" и сборника афоризмов...
Серия: Памятники письменности Востока 1975 г.; Изд-во: М.: Наука
Издание представляет собой научно-литературный перевод поэмы Барам-Гуриани Нодара Цицишвили (первая половина XVII в.), в основе которой лежит сюжет о сасанидском царе Варахране.
Перевод с древнегрузинского, предисловие и примечания Б.Т. Руденко.
Тира...
18 руб
Боккаччо, Джованни; Саккетти, Франко; Пульчи, Луиджи и др.
Перевод с итальянского. В книгу вошли избранные новеллы итальянского Возрождения, которые создавались на протяжении почти двухсот пятидесяти лет и оказали огромное влияние на литературу многих стран мира. Книга открывается несколькими новеллами Джованн...
Перевод с французского А. Веселовского. Художник В. Волович.
Текст напечатан по изданию М., Гослитиздат, 1955 г. Примечания и статья А. А. Смирнова.
Высокохудожественно е подарочное издание. Бумага Гознак.
Художник Виталий Волович (р. 1928 г) - За...
Китайская повесть XV - XVII веков полна диалогами, сюжетными подробностями.
Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет...
Макамы – распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке, Абу Мухаммед аль-Касим ибн Али аль-Баср...
Серия: Литературные памятники 1990 г.; Изд-во: Л.: Наука
Древнегреческий писатель, историк и общественный деятель Плутарх написал много книг по философии, истории, естествознанию, но время не пощадило большинство из них. Всемирную известность снискали жизнеописания Плутарха, включающие около пятидесяти биогр...
40 руб
250 руб
100 руб
80 руб
