Серия: Литературные памятники 1985 г.; Изд-во: Л.: Наука
Переводов-пересказов Марка Аврелия (121-180) на русском языке было много; перевод, точно передающий каждый оборот и единообразно – каждое слово, явился здесь впервые. Редактирование его – последняя работа А.И. Доватура (1897-1982), ведущего филолога-кл...
Серия: Литературные памятники 2000 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Дараб-наме" (Книга о Дарабе) - популярнейший средневековый персидский роман о борьбе Дараба, наследника древних персидских царей, за трон. Написан известным автором-"рассказчиком" XIII в. Абу Тахером Тарсуси в период сокрушительного монгольского нашест...
Серия: Литературные памятники 1972 г.; Изд-во: Л.: Наука
В издание вошли средневековые рыцарские романы о Троянской войне по русским рукописям XVI-XVII веков.
Подготовка текста и статьи О.В. Творогова. Комментарии М.Н. Ботвинника и О.В. Творогова. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
П редисловие
...
"Принцесса Клевская" - вершина французской прозы XVII века, бестселлер той эпохи, первый любовно-психологический роман в истории жанра, был опубликован в 1678 году в Париже без указания имени автора. Однако современники знали, что этот маленький лириче...
Серия: Литературные памятники 1962 г.; Изд-во: М.: Академия наук СССР
В издание включены басни Федра, Бабрия, сборник анекдотов "Филогелос", а также статья М.Гаспарова "Федр и Бабрий". Издание подготовил М.Л.Гаспаров.
Тираж 22000.
Серия: Библиотека всемирной литературы. В 200 томах 1970-1979 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Настоящий том содержит лучшие и наиболее характерные произведения Пьера Корнеля (1606-1683) и Жана Расина (1639-1699). В издание вошли: Антуан Адан. Театр Корнеля и Расина. Вступительная статья (перевод Н.Хуцишвили); Пьер Корнель: Иллюзия. Комедия (пер...
Серия: Литературные памятники 1971 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый полный русский перевод поэмы австрийского странствующего поэта середины XIII в.
Издание подготовила Р.В. Френкель. Содержит иллюстрации.
Содержание:
Кре стьянин Гельмбрехт (Перевод с немецкого Р.В. Френкель)
Приложения
- Р.В. Френкель. Верне...
Серия: Однотомники классической литературы 1986 г.; Изд-во: М.: Московский рабочий
В книге собраны стихи крупнейших поэтов Европы конца XIII-XVI веков. Эпоха раннего Возрождения подарила человечеству величайшие достижения литературы: произведения Данте и Петрарки в Италии, Вийона во Франции. Среди поэтов зрелого Возрождения достаточн...
Серия: Новелла Возрождения 1993 г.; Изд-во: М.: Республика
Маргарита Наваррская - сестра французского короля Франциска I Валуа и жена герцога Наваррского, широко образованная и талантливая женщина - обессмертила свое имя, написав под влиянием "Декамерона" Боккаччо наиболее значительное свое произведение - "Геп...