Серия: Библиотека китайской литературы 1989 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет, то древний литературный источник, изложенные под влиянием и с примесью город...
Серия: Литературные памятники 1995 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Пер. с санскрита. Изд. подгот. П.А.Гринцер. Бана [VII в.] - индийский писатель, автор двух знаменитых романов - "Харшачарита" и "Кадамбари". Оба романа являются образцом изысканного санскритского стиля. В Кадамбари рассказывается о двух влюбленных, два...
Серия: Библиотека японской литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
"Повесть о доме Тайра" (XIII в) - одно из самых значительных произведений классической японской литературы, стоящее в одном ряду с такими шедеврами мировой литературы, как "Слово о полку Игореве", "Песнь о Нибелунгах", "Песнь о Роланде".
Перевод со ст...
Серия: Библиотека античной литературы 1967 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Комедии известного древнеримского драматурга Тита Макция Плавта: Амфитрион; Ослы; Пленники; Куркулион; Два Менехма; Хвастливый воин; Привидение; Псевдол. Комментарии С. Ошерова. Перевод с латыни. Вступительная статья С. Ошерова. Каждую комедию предворя...
Серия: Античная драматургия. Рим 1991 г.; Изд-во: М.: Искусство
Луций Анней Сенека (ок. 4 г. до н. э. - 65 г. н. э.) - один из самых известных писателей и мыслителей Древнего Рима. В настоящий том вошли все дошедшие до нас трагедии Сенеки: "Медея", "Федра", "Эдип", "Финикиянки", "Геркулес в безумье", "Геркулес на Э...
Серия: Античная драматургия (Рим) 1987 г.; Изд-во: М.: Искусство
Из обширного наследия первого римского комедиографа Тита Макция Плавта до наших дней дошло 20 комедий и одна комедия во фрагментах. Все они включены в настоящее издание. Комедии Плавта отличает динамичное развитие действия, изобилие смешных ситуаций, о...
Серия: Памятники письменности Востока 1988 г.; Изд-во: М.: Наука
Поэма армянского поэта X в. Григора Нарекаци - выдающийся поэтический памятник средневековья. "Книга скорбных песнопений" - самое крупное поэтическое произведение, состоящее из 95 глав – молитв, обращенных к Богу и Богоматери. Книга написана за три год...
Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: М.: Наука
Настоящее издание содержит полный свод произведений, написанных Овидием в понтийской ссылке: 5 книг 'Скорбных элегий', 4 книги 'Писем с Понта', поэму 'Ибис' и отрывок незаконченной поэмы 'Наука рыболовства'. На русском языке до сих пор существовал лишь...
Серия: Литературные памятники 1981-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Бальтасар Грасиан (1601-1658) славился среди современников язвительным остроумием, философским складом ума, начитанностью и глубокими познаниями в мифологии. Все это так и осталось бы исключительно в памяти гордого и доблестного испанского народа, если...
Серия: Памятники письменности Востока 1987 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Великая древнеиндийская эпическая поэма Махабхарата (Mahabharata) есть сказание о великой войне, о которой до вас не дошло никаких подлинно исторических данных. В этой войне якобы приняли участие все народы как северной, так и южной Индии.
Махабхарат...
Серия: Памятники письменности Востока 1984 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Публикация произведения китайской литературы IX в. из собрания рукописей Дуньхуанского фонда Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР, включаещее факсимиле, перевод, комментарий, исследовательскую статью, словарь и английское резюме. С...
Серия: Литературные памятники 1976 г.; Изд-во: М.: Наука
Эта легенда о беззаветной любви и горестной судьбе любящих – один из самых поэтичных и самых популярных сюжетов в истории мировой литературы. Основу книги составляет стихотворный роман нормандского трувера Тома, созданный около 1170 г. В книге печатают...