Эпическая поэма, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для нее послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних греков.
Перевод Н.И. Гнедича.
Редакция и комментарий И.М. Троцкого...
Серия: Литературные памятники 1970 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем первый научный перевод на русский язык "Фацетий" немецкого писателя-гуманиста Г. Бебеля (ок. 1472 – ок. 1518).
Великолепный образец немецкой литературы времен замечательной эпохи Возрождения. Фацетия - короткий рассказ, напоминающий ан...
Серия: Литературные памятники 1994 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Памятник, обычно называемый "Младшая Эдда", написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222 - 1225 гг. в Исландии. В сокровищнице мировой литературы "Младшая Эдда" - произведение, единственное в своем роде. Ни в одно...
"Написанное в печали" - это автобиографическое повествование госпожи Хон (1735-1815), вдовы принца Садо (1735-1762), казненного в 1762 году по приказу его собственного отца вана Енджо (годы правления 1724-1776). Текст состоит из четырех книг, написанны...
В своих "Разговорах запросто" (1535) Эразм Роттердамский (1469-1536) выявил пошлость, формализм, догматизм и отсутствие всякого разумного начала - "глупость" во всех областях жизни (политической, культурной, церковной). Наиболее резким насмешкам подвер...
Древнегреческая трагедия - явление в мировой литературе поистине масштабное и величественное, хотя судить об этом нам приходится лишь по очень небольшому числу дошедших до нас пьес - 33 трагедиям трех трагиков, появившимся в течение 70 лет: семи трагед...
Пер. Л.Гинзбурга. Илл. Л.Чернышева.
Рейнеке-лис - знаменитая немецкая поэма XV века, принадлежащая перу неизвестного автора. До сих пор она была известна русскому читателю лишь в великолепной обработке великого Гете. Переводчик Лев Гинзбург впервые пы...
Известнейший памятник итальянской литературы первой половина XIV столетия - "Цветочки" - посвящен памяти основателя Францисканского ордена Святого Франциска Ассизского (1181-1226).
Отказавшись от богатства, сын состоятельного купца, он стал нищенствую...
Серия: Памятники культуры Востока 1994 г.; Изд-во: СПб: Петербургское востоковедение
"Дневник эфемерной жизни" был создан на заре японской художественной прозы. Он описывает события личной жизни, чувства и размышления знатной японки XI века, известной под именем Митицуна-но хаха (мать Митицуна). Двадцать один год ее жизни - с 954 по 97...
Ольга Викторовна Смыка (1945–2022) – филолог-классик, переводчик. С 1972 по 2022 год она работала на кафедре древних языков исторического факультета МГУ. Наследие О.В. Смыки – научные публикации и переводы. Подготовленная книга содержит часть черновико...
Серия: Памятники письменности Востока 1986 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Первый полный комментированный перевод популярного в Китае сочинения V в. - собрания сюжетных рассказов индийского происхождения.
Перевод с китайского и комментарий И.Гуревич
Вступительная статья А.Меньшикова.
1971-1972 г.; Изд-во: М.: Главная редакция восточной литературы
Японская поэтическая антология VIII века "Манъесю" ("Собрание мириад листьев") является старейшим письменным памятником японской поэзии и заслуженно считается сокровищницей японской литературы, одним из ценнейших памятников культуры японского народа, п...
600 руб
![[автора нет]: Младшая Эдда](/img/x/2f/00/ba02f.jpg "[автора нет]: Младшая Эдда")
1400 руб![[автора нет]: Мемуары госпожи Хон. Написанное в печали (Ханджуннок)](/img/x/2a/3b/e6eea.jpg "[автора нет]: Мемуары госпожи Хон. Написанное в печали (Ханджуннок)")
950 руб
249 руб![[автора нет]: Рейнеке-лис. Поэма XV века](/img/x/2e/19/fb66e.jpg "[автора нет]: Рейнеке-лис. Поэма XV века")
199 руб![[автора нет]: Цветочки святого Франциска Ассизского](/dimg/3509b.jpg "[автора нет]: Цветочки святого Франциска Ассизского")
![[автора нет]: Бай Юй Цзин (Сутра ста притч)](/img/x/2b/1e/ea7ab.jpg "[автора нет]: Бай Юй Цзин (Сутра ста притч)")
