Серия: Памятники письменности Востока 1986 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Первый полный комментированный перевод популярного в Китае сочинения V в. - собрания сюжетных рассказов индийского происхождения.
Перевод с китайского и комментарий И.Гуревич
Вступительная статья А.Меньшикова.
1971-1972 г.; Изд-во: М.: Главная редакция восточной литературы
Японская поэтическая антология VIII века "Манъесю" ("Собрание мириад листьев") является старейшим письменным памятником японской поэзии и заслуженно считается сокровищницей японской литературы, одним из ценнейших памятников культуры японского народа, п...
Серия: Литературные памятники 1971 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый полный русский перевод поэмы австрийского странствующего поэта середины XIII в.
Издание подготовила Р.В. Френкель. Содержит иллюстрации.
Содержание:
Кре стьянин Гельмбрехт (Перевод с немецкого Р.В. Френкель)
Приложения
- Р.В. Френкель. Верне...
Серия: Библиотека античной литературы 1983 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Тит Лукреций Кар - талантливый и оригинальный римский поэт и философ, оказавший огромное влияние как на древнюю, так и на новую литературу. Получивший прекрасное образование, он был пламенным последователем античной материалистической философии - эпику...
Серия: Литературные памятники 1983-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателями первый перевод на русский язык памятника средневековой провансальской литературы – единственного сохранившегося (да и то не полностью) куртуазного романа в стихах.
Роман, видимо, был известен А. Блоку, использовавшему имена некоторых ...
Серия: Литературные памятники 1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем полный перевод на русский язык писем римского писателя и государственного деятеля Плиния Младшего (61 или 62 – ок. 114).
Рассказывали, что когда эта книга вышла, то известная советская писательница Вера Инбер, прочитав ее, воскликнула:...
Серия: Античная библиотека 1994 г.; Изд-во: СПб: Алетейя
Ювенал - последний классик римской сатиры. Он был захвачен общим энтузиазмом, вызванным смертью Домициана и приходом к власти императора Траяна. Одушевленный ненавистью к свергнутому тирану, он создает ряд сатир в резкой форме, принесших ему в веках сл...
Серия: Серия: Памятники письменности востока 1993 г.; Изд-во: М.: Ладомир
"Книга правителя области Шан" - один из наиболее значительных памятников общественно-политической мысли древнего Китая. В нем излагается учение Шан Яна (IV век до н. э.) - основателя школы легистов отстаивавшей деспотическую форму правления. Учение Шан...
Серия: Библиотека всемирной литературы. (БВЛ) Серия первая. В 200 томах 1971 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Серия первая. Том 6. Вступительная статья С.Шервинского. Перевод С. Шервинского, С. Ошерова.
Тираж 300000. В том вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве Георгики; Буколики - пастушеские песни; Энеида - повествование...
В настоящую книгу собраны произведения древнерусской литературы XI - XV веков, рассказывающие о подвиге народа в борьбе за национальную независимость; среди них и широкоизвестные древнейшие летописные тексты из "Повести временных лет", общепризнанные ш...
Серия: Литературные памятники 1986 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
В книгу вошли три наиболее популярные немецкие народные книги начала XVI в., представляющие собой причудливый сплав исторических воспоминаний, поэзии, плутовских, рыцарских и сказочных историй. Первые две впервые перев...
Серия: Античная библиотека 1993 г.; Изд-во: М.: Алетейя
Ксенофонт (ок. 430-354 до н. э.) - знаменитейший древнегреческий историк и писатель, ученик Сократа. Получил прекрасное образование, приобрел большой политический и военный опыт. Убежденный противник афинской демократии, идеализировал спартанский госуд...