Серия: Библиотека зарубежного поэта 2006 г.; Изд-во: СПб: Наука
Эпоха, давшая миру Уильяма Шекспира и Джона Донна, - славный период английской истории. Возрождение Англии поместилось в относительно мирный промежуток между двумя периодами гражданской смуты - войной Алой и Белой розы XV века и буржуазной революцией X...
Серия: Памятники письменности Востока 1969 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Историческое и географическое описание четырех главных провинций Древней Японии. Административная и военная структура, топография, география, история, экономика и огромный фольклорный материал.
Перевод, предисловие и комментарий К. А. Попова
Это первый перевод на литературный русский язык первого произведения, посвященного Святому Граалю, которое было написано французским рыцарем-крестоносцем Робером де Бороном в конце XIII века.
Из предисловия: А что такое Грааль? - Что-то такое, что в...
Серия: Памятники мировой культуры 2005-2006 г.; Изд-во: М.: РООССА
Великолепно иллюстрированная книга
Рубайят Омара Хайяма в переводах И.И.Тхоржевского и других русских переводчиков конца ХIХ - начала ХХ века. Стихи знаменитых персидских поэтов Х-XVI веков в переводах академика Ф.Е. Корша и русских поэтов ХIХ-ХХ веков.
Серия: Литературные памятники 1963 г.; Изд-во: М.-Л: АН СССР
'Старшая Эдда' представляет собой сборник мифологических и героических песен, который сохранился в древнеисландской рукописи второй половины XIII в. Песни 'Старшей Эдды' - это самый знаменитый литературный памятник народов, говорящих на германских язык...
Серия: Литературные памятники 1984-1989 г.; Изд-во: М.: Наука
По своему содержанию "Шахнаме" - это доисламская история Ирана от сотворения мира до завоевания Ирана арабами в VII в. - так, как она представлена в рамках национальной исторической традиции (понятие "Иран" здесь включает в себя весь регион, где обитал...
Серия: Библиотека литературы Древней Руси 2010 г.; Изд-во: СПб: Наука
Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН выпускает книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.
В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему...
Брак, любовь и семья - эти темы волновали людей XIV - XV вв. не меньше, чем наших современников. Однако по своему смыслу эти волнения и переживания были совсем иными. Какими?.. На этот вопрос можно ответить, обратившись к оригинальным французским текст...
Перевод с средневекового ассирийского и предисловие К. П. Матвеева. Художник А. Чириков. Издание 2-е.
Наиболее полное издание переведенных притч ассирийского писателя XIII века, известного русскоязычному читателю под псевдонимом Абуль-Фарадж. Эти ра...
Серия: Школьная библиотека 1953 г.; Изд-во: М.-Л.: Детгиз
Начало троянской войны. Илиада. Конец Троянской войны. Одиссея. Судьба Одиссея. Предисловие А.И.Белецкий. Подготовка текста, пересказ мифов, примечания и словарь географических, географических, и предметных имен - А.А.Тахо-Годи. Рисунки И.Архипова.