Серия: Литературные памятники 1958 г.; Изд-во: М.: Академия наук СССР
Данное издание, предпринятое Академией наук СССР, содержит первый полный перевод на русский язык "Панчатантры".
Древний сборник индийских басен "Панчатантра" ("Пять книг") был составлен в наиболее ранней редакции III-IV вв. н.э. неизвестным автором. П...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
"Круг Земной" - это единственная в своем роде сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Содержит масс...
Серия: Литературные памятники 1981 г.; Изд-во: Л.: Наука
Древнегреческий прозаик Фукидид (ок. 460-400 до н.э.) – последователь Геродота. Существует предание, что Геродот очаровывал слушателей разных городов чтением отрывков из своей "Истории". Среди слушателей был и юный Фукидид. Через пятьдесят лет после Ге...
Серия: Литературные памятники 1973 г.; Изд-во: М.: Наука
Томас Мор (1478-1535) - английский гуманист; государственный деятель; правовед; писатель; автор слова "утопия"; святой Римско-католической церкви.
Настоящее издание наряду с текстами Мора содержит ряд приложений: статьи о Томасе Море и его творчестве,...
Серия: Литературные памятники 1991 г.; Изд-во: Л.: Наука
Перед читателем своеобразный роман в стихах испанского писателя-гуманиста Хуана Руиса (1283 – ок. 1350), впервые переведенный на русский язык в полном объеме. М.А. Донской (1913-1996) работал над переводом этой книги не менее 15 лет.
"Книга благой люб...
Серия: Литературные памятники 1986 г.; Изд-во: Л.: Наука
Хождение за три моря - широко известный памятник древнерусской литературы XV века - рассказывает о подвиге отважного русского купца Афанасия Никитина, совершившего путешествие в Индию в 1466-1472 гг. В своих записках, сделанных во время путешествия, он...
Серия: Памятники письменности Востока 1974 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Трактат Анандавардханы принадлежит к числу замечательных памятников индийской поэтики. Написанный в IX в., он посвящен объяснению сущности поэзии на основе анализа особенностей семантики поэтического языка.
Издание содержит подробно комментированный п...
Серия: Классическая проза Востока 1979 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Пер. с кит. И.Соколовой
В сборник вошли наиболее значителные произведения китайских писателей 7-9 вв. Хань Юя и Лю Цзун-юаня, охватвающие почти все жанры "высокой прозы", что позволит познакомить читателя с философскими, социально-политическими и эсте...
Хрестоматия знакомит с важнейшими этапами истории литературы Древнего Рима с III в. до н.э. до II века н.э. В ней представлены произведения всех основных жанров древнеримской литературы: эпическая поэма, лирика, драматургия (комедия, трагедия), басня, ...
Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: Л.: Наука
Повествование о "Смутном времени" начала XVIII в., о польской интервенции и об осаде Смоленска – до издания "Литературных памятников" было совершенно неизвестно исследователям древнерусской литературы. Текст сохранился в единственном списке XVIII веке ...
Один из самых популярных романов арабской народной литературы, повествующий о женщине-богатырше Фатиме Зат аль-Химме. По арабской традиции рассказ о доблестной Фатиме дополняют жизнеописания ее предков, также отважных и знаменитых.