В данной книге собраны истори о далеких временах и неведомых странах, ставшие прародителями романов в жанре fantasy. Знакомство с этими преданиями открывает перед нами мир безграничной фантазии человека Средневековья и приподнимает завесу над тайной пр...
Серия: Философская мысль исламского мира: Переводы. Т. 4 2021 г.; Изд-во: М.: Садра
Поэма Махмуда Шабистари "Цветник тайны" является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была важным источником для многих исламских мистиков и оказала влияние на развитие философии эпохи Сефевидов. Сочинение не утрати...
Серия: Античная библиотека 1994 г.; Изд-во: СПб: АО "Комплект"
Марк Валерий Марциал - выдающийся римский поэт-эпиграмматист, в творчестве которого эпиграмма приобрела свою окончательную форму и стала тем, что мы понимаем сейчас под этим литературным термином - короткими сатирическими стихотворениями.
Содержание ...
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: М.: Наука
В настоящее издание вошел старопровансальский роман XIII века - "Фламенка". Роман "Фламенка" - сочинение неизвестного автора, написанное около 1234 г. Единственная рукопись романа, состоящая из 8087 стихов с утраченным началом и концом (где могло наход...
Серия: Библиотека античной литературы 1985 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу включены произведения выдающихся ораторов Древней Греции, среди них : Горгий, Лисий, Исократ, Демосфен, Эсхин, Дион Хрисостом, Элий Аристид, Либаний, Фемистий и другие .Родиной красноречия считается Древняя Греция, именно в античной Греции оно ...
Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: М.: Наука
Комедии Менандра (ок. 343 – ок. 291 до н.э.) долго были известны лишь по цитатам; с конца 19 в. большие их куски и малые отрывки стали обнаруживаться в папирусах при раскопках в Египте, и находки эти продолжаются до сих пор. В.Н. Ярхо – крупнейший спец...
Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
В основу положен перевод замечательного средневекового памятника о первых в истории европейской литературы лирических поэтах. В книгу входят также Жизнеописания прованских пиитов, сочиненные Жаном де Нострдамом - братом знаменитого астролога. В дополне...
Серия: Библиотека античной литературы 1979 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу великого римского поэта Публия Вергилия Марона (70-19 гг. до н.э.) вошли его известные произведения: сборник пастушеских стихов "Буколики", дидактическая поэма "Георгики", эпос "Энеида", а также "Приложение", включающее в себя юношеские стихи п...
Серия: Литературные памятники 1985 г.; Изд-во: М.: Наука
"Похищение Быка из Куальнге" - крупнейший памятник героического эпоса средневековой Ирландии. В книгу вошли семнадцать сказаний, группирующихся вокруг одной темы, наиболее полно раскрытой в центральном из них (и самом большом по объему), давшем названи...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
Труднейший из греческих поэтов Пиндар (ум. 422 или 438 до н.э.) существовал на русском языке лишь в прозаическом переводе начала 20 века и в экспериментальных переводах отдельных од. Первый полный перевод сделан свободным стихом по западноевропейскому ...
Серия: Личная библиотека Борхеса 1999 г.; Изд-во: СПб: Амфора
Содержание
Предисловие Х. Л. Борхеса
(переводчик: Борис Дубин) c. 5-6
Сага об Эгиле
(переводчики: С. Маслова - Лашанская, Кошкин В. В., Корсун А. И.) c. 7-315
Эгиль Скаллагримм был воином, поэтом, заговорщиком, вождем, пиратом и чародеем. Его жизн...
Серия: Литературные памятники 1988 г.; Изд-во: М.: Наука
"Сага о Сверрире" принадлежит к числу "королевских саг", или "саг о конунгах", повествующих об истории средневековой Норвегии. Она рисует драматические события последней четверти 12 и первых лет 13 века, известные в научной литературе под названием "гр...