Эта коллекция включает более 6 000 пословиц всех стран и всех возрастов. Пословицы расположены в книге по категориям и разделены в пределах каждой категории в группы, которые выражают различные аспекты главной темы. Эта система привлекает внимание к ме...
Серия: Mysli srebrne i zlote 1967 г.; Изд-во: WP, Warszawa
Mysli muzulmanskego Wschodu (arabskich i perskich) wybrali i przełożyli z oryginałów J. Bielawski, F. machalski. В сборник вошли пословицы, загадки, притчи, басни, анекдоты , цитаты из Корна.
Серия: Mysli srebrne i zlote 1967 г.; Изд-во: WP, Warszawa
В сборник входят пословицы, притчи индийские, малайские, тахитийские. Teksty oryginalne zebrali i przełożyli E. Słuszkiewicz, R. Stiller.
Серия: Mysli srebrne i zlote 1967 г.; Изд-во: WP, Warszawa
В сборник входят пословицы, загадки, притчи африканских народов: эфиопов, хауса, суахили, тви, эве, пигмеев, нам, дам. Teksty oryginalne zebrali i przełożyli J. Mantel-Niećko, N. Pilszczikowa, R. Stopa.
Серия: Бібліотека української усної народної творчості 1987 г.; Изд-во: К.: Днiпро
На украинском языке. Составитель и автор предисловия И. П. Березовский (Березовський). Художник Г. Ковпаненко.
В сборник вошли украинские загадки на украинском языке о явлениях природы, растительном и животном мире, о хозяйственной и духовной жизни че...
Украинские народные сказки, легенды, анекдоты. На украинском языке.
Под редакцией члена-корр. АН УССР проф. П. М. Попова.
Составители Г. Сухобрус и В. Юзвенко.
Вступительная статья и примечания канд. фил. наук Г. Сухобрус.
Художественное оформлени...
В книгу вошли не печатавшиеся ранее записи украинских народных сказок Закарпатья Георгия Боднара, Ивана Мигалки, Стефана Марины и Илька Калиняка (конец XIX столетия), отличающиеся остротой социального звучания, своеобразным стилем повествования, удивит...
Серия: Коло гірської варти 1972 г.; Изд-во: Ужгород: Карпаты
Закарпатские сказки Андрея Калина.
Состав и литературная редакция В. С. Бесараба.
Послесловие П. В. Линтура "Закарпатський казкар Андрій Калин". Словарь редко употребляемых слов.
Художественное оформление В. Ю. Скакандия.
В книгу вошли записи украинских народных сказок, которые сделал выдающийся польский фольклорист Оскар Кольберг (1814-1890) во второй половине XIX века в Покутье (современная Ивано-Франковская область).
Состав, подготовка текстов, вступительная статья,...
Запись текстов, послесловие и примечания В. П. Линтуры.
Составитель Ю. Д. Туряница.
Художник Ю. Дмитрук. Интересные разноформатные черно-белые иллюстрации.
В закарпатском селе Горинчеве от людей разного возраста записано около трехсот сказок. Луч...