Сказки волшебных ночей для взрослых и детей. В новом переводе с арабского И.Брояка и В.Плачинды, поэтические переводы - Александра Ревича. Комментарии И.Брояка.
В новом переводе воспроизведена рифмованная проза оригинала и особенности арабского стихос...
Серия: Библиотека сказки народов 1969 г.; Изд-во: София: Болгарский художник
Комплект 5 книг в картонном коробе. Формат 100х130 мм.
Перевод с болгарского. Сказки пересказали Ангел Каралийчев и Николай Тодоров.
Цветные иллюстрации Ивана Гонгалова и Генчо Денчева.
С о д е р ж а н и е.
Том 1. Пять братьев-богатырей.
Болг...
Репринтное воспроизведение издания 1865 года.
Итогом многолетнего исследовательского опыта историка и фольклориста Афанасьева А. Н. (1826-1871) явились "Поэтические воззрения славян на природу" - фундаментальный труд, посвященный историко-филологиче...
В "Сочинения" А. Ремизова вошли произведения, отражающие долгий творческий путь самобытного писателя. Все они написаны на основе сюжетов древнерусских духовных легенд, апокрифов, древнерусских повестей, народных сказок.
В первый том вошли произведен...
Средневековые фантастические рассказы вышли на таджикском языке трехтомным изданием. На русском языке до распада СССР удалось издать только 2 тома.
В литературе Востока 17-19 веков получил бурное развитие сказочный жанр. В центре внимания рассказов-ск...
Художник Д. Афуксиниди.
Черно-белые заставки и концовки + 16 цветных двустронних вклеек на мелованной бумаге, не включенных в пагинацию.
Текст печатается по изданиям "Узбекские народные сказки", Т.: Госиздат художественной литературы, 1961 и Т. : ...
Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа познакомилась с арабскими сказками "Тысячи и одной ночи".
Что же такое "Книга тысячи и одной ночи", как и когда она создавалась, где родились сказки Шахразады?
"Тысяча и одна ночь" не е...
Составление, вступительная статья и примечания В.П. Аникина.
Иллюстрации И. Билибина, М. Власова, Е. Рачева. Л. Фаттахова, Х. Якупова, Д. Брюханова, Л. Ионовой, И. Кузнецова и др. - тонированные вклейки.
В первый том включены сказки народов Европейск...
Раритетное миниатюрное издание в суперобложках и коробе для всего издания.
Издано 24 тома из неоконченного 50-томного издания.
Одна суперобложка на две книги.
Перевод с арабского М. А. Салье.
Иллюстрации Л. А. Ямской.
(Кроме 3, 4, 7, 8 тома - в ...
Серия: Избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" 1986-1988 г.; Изд-во: М.: Правда
Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А. М. Горький, - "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованию сладких в...