Каталог: Общество, политика, религия »•» Религия

	ред. Графов, А Тора Серия: Библиотека еврейских текстов. Первоисточники
	Издательство: М.: Книжники, Лехаим
	Переплет: твердый; 896 страниц; 2014 г.
	ISBN: 978-5-9953034-6-6; Формат: увеличенный
	Язык: русский
	На сайте с 18.09.2020

Аннотация

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.

В продаже  Хочу купить

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать