"Мир от Гарпа" – книга знаковая для современной американской литературы. Это что-то вроде "Евгения Онегина", только на свой лад. Это семейная сага и одновременно роман о смысле жизни, который то и дело превращается в роман о бессмыслице жизни.
"Мир от Гарпа" представляет собой панораму жизни американского среднего класса на протяжении нескольких десятилетий вплоть до середины 70-х гг. Главная проблема романа: можно ли совместить одну из важнейших ценностей цивилизации - семью - и стремление к свободе сексуальных отношений.
Перевод: М. Литвиновой-мл., Е. Комиссарова, Н. Ивановой, Г. Здорных, А. Назарова, А. Спаль, М. Дьяконова, Ю. Канцельсона, О. Светлакова, А. Садовникова, И. Степановой, Л. Серебряковой
Послесловие: М. Литвинова