Редкость (Тираж 4 000 экз.). Первое издание на русском языке. Перевод И.Боргмана. С предисловием Н.И.Вавилова.
БЕРБАНК, ЛЮТЕР (1849–1926), американский натуралист и селекционер. Родился 7 марта 1849 в Ланкастере (США). Получил образование в местных школах и в Ланкастерской академии. Решив посвятить себя изучению природы, прежде всего растений, приобрел участок земли в Луненберге, где проводил эксперименты. В 1873 вывел новый сорт картофеля "Бербанк". В 1875 переехал в Калифорнию и заложил близ Санта-Розы плодово-декоративный питомник, в котором работал до конца жизни.
Основные работы Бербанка посвящены созданию новых сортов растений и улучшению уже существующих сортов. Ученый создал новый вид сливы без косточек, кактус без колючек, который можно употреблять в пищу, орех с тонкой кожурой, айву с запахом ананаса, множество декоративных растений. Вывел белую ромашку с огромными цветками, душистую вербену с запахом жасмина, гвоздику, меняющую цвет лепестков в течение дня. Получил более 100 сортов слив. Бербанк читал лекции по теории эволюции в Станфордском университете, был членом многих научных и садоводческих обществ США и Европы.
Книга Лютера Бербанка "Жатва жизни" впервые была переведена на русский язык и издана Госиздатом в 1930 году. Редактировавшие перевод предпослали ему такое "введение" и снабдили перевод "примечаниями", которые в полном свете рисуют этих "редакторов" как самых закоренелых метафизиков. Достаточно указать, что во введении "от издательства" писалось, что "книга Бербанка "Жатва жизни" отнюдь не является каким-либо вкладом в науку", что Бербанк представляет собой "своего рода "знахаря" от селекции" и т. п.
Характер и научный уровень примечаний, которыми снабдили книгу Бербанка, станут ясны хотя бы из того, что в одном из редакционных примечаний писалось, что "главное заблуждение Бербанка в данном случае коренится в отсутствии научно-обоснованного понятия чистой расы; поэтому не убедительны и его утверждения о том, что новые выявленные им свойства не коренились раньше в наследственной массе скрещиваемых им экземпляров".
Бессильная попытка редакторов генетиков, любителей "чистой расы", защитить неизменность лишь комбинирующихся, по их мнению, генов, попытка защитить неизменность "наследственной массы" и невозможность новообразования свойств получают великолепную отповедь у самого Бербанка, который пишет в своей "Жатве жизни": "Я сам доказал и притом настолько ясно, что не осталось никакого сомнения, что новые свойства, не заключающиеся в наследственной массе данных растений или совершенно чуждые им, с помощью практикуемого мной метода неразрывного и неизменного повторения, направленного всегда в одном и том же направлении, настолько могут запечатлеться в последующих поколениях и действительно запечатлеваются, что в конце концов в результате подбора возникает новое, отличающееся от прежних растение... Я утверждаю, что каждая существующая на нашей земле растительная форма более или менее изменяется и всегда изменялась..
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
