В хрестоматии помещены переводы важнейших оригинальных памятников древнерусской литературы ХI - ХУII вв.
Переводы сопровождаются подстрочными примечаниями исторического и лексического характера, а также небольшими вступительными заметками, цель которых - сообщить читателю о времени возникновения памятника и его месте в истории древнерусской литературы.
Во втором издании (1-ое издание вышло в 1969 г.) заменены некоторые тексты и обновлена библиография.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ КИЕВСКОЙ РУСИ (XI - начало XIII в.)
Повесть временных лет. Пер. Д.С. Лихачева и Б.А. Романова
"Слово о законе и благодати" митрополита Илариона. Пер. Т.А. Сумниковой
Сказание о Борисе и Глебе. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
"Поучение" Владимира Мономаха. Пер. Д.С. Лихачева
Слово о полку Игореве. Пер. В.И. Стеллецкого
ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ ПЕРИОДА ФЕОДАЛЬНОЙ РАЗДРОБЛЕННОСТИ РУСИ (XIII - XIV вв.)
"Моление" Даниила Заточника. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Повесть о битве на реке Калке. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Повесть о разорении Рязани Батыем. Пер. Д.С. Лихачева
Слово о погибели Русской земли. Пер. И.П. Еремина
Житие Александра Невского. Пер. И.П. Еремина
ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ ПЕРИОДА ОБЪЕДИНЕНИЯ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ РУСИ И ОБРАЗОВАНИЯ РУССКОГО ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО ГОСУДАРСТВА (конец XIV - начало XVI в.)
Задонщина. Пер. В.Ф. Ржиги
"Житие Стефана Пермского", написанное Епифанием Премудрым. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Хожение за три моря Афанасия Никитина. Пер. Н.С. Чаева
Сказание о князьях Владимирских. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Повесть о Петре и Февронии. Пер. Б.А. Ларина
ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ ПЕРИОДА УКРЕПЛЕНИЯ РУССКОГО ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО ГОСУДАРСТВА (XVI - XVII вв.)
Сказание о Магомете-султане Ивана Пересветова. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Переписка Ивана Грозного с князем Андреем Курбским. Пер. Я.С. Лурье, Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Послание князя Андрея Курбского, написанное царю и великому князю Московскому из-за прелютого его гонения.
Царево государево послание во все его Российское царство об измене клятвопреступников - князя Андрея Курбского с товарищами.
Краткий ответ Андрея Курбского на весьма пространное послание великого князя московского.
Такая грамота послана государем также из Владимирца к князю Андрею Курбскому с князем Александром Полубенским
Новая повесть о преславном Российском царстве... Пер. Ю.С. Сорокина и Т.А. Ивановой
Из "Летописной книги", приписываемой И.М. Катыреву-Ростовскому. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой
Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков. Пер. Ю.С. Сорокина и Т.А. Ивановой
Повесть о Горе и Злочастии
Повесть о Савве Грудцыне. Пер. Ю.С. Сорокина и Т.А. Ивановой
Повесть о Фроле Скобееве
Повесть о Шемякином суде. Пер. Ю.С. Сорокина и Т.А. Ивановой
Повесть о Ерше Ершовиче. Пер. Т.А. Сумниковой и М.Е. Федоровой.
Калязинская челобитная. Пер. Ю.С. Сорокина и Т.И. Ивановой.
Слово о бражнике.
Сочинения протопопа
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]
Дополнительно: Все книги из домашней библиотеки. Расходы по пересылке книг оплачивает покупатель. Номер почтового отправления (бандероли/посылки) сообщу сразу же после отправки.
Если Вы не уверены, что будете выкупать книги, НЕ ЗАКАЗЫВАЙТЕ!!!
Самовывоз: 7 минут пешком от м. Планерная (время оговаривается заранее). В метро НЕ встречаюсь. "Где-нибудь в центре" тоже не бываю.
----Доставки нет--------------
Отправка почтой России после 100% предоплаты. (Стоимость отправки и упаковки от 150 рублей, в зависимости от веса). Услуги почты оплачиваютс... [подробнее]
)
отличное;
В продаже с 10.03.2024
хорошее;
В продаже с 06.10.2020
