Каталог: Художественная литература »•» Поэзия

	[автор не указан] Кокинвакасю. Собрание старых и новых песен Японии Серия: Японская классическая библиотека
	Издательство: СПб: Гиперион
	Переплет: твердый; 432 страниц; 2000 г.
	ISBN: 5-89332-039-5; Формат: увеличенный
	Язык: русский
	На сайте с 02.03.2005

Аннотация

Одна из трех самых знаменитых "императорских" антологий японской поэзии XII века. Уже тысячу лет она возглавляет списки шедевров традиционной японской поэзии. Доступ к тайному учению "Кокинвакасю" получали лишь вельможи императорского двора.
Поэтический сборник "Кокинвакасю" был составлен в IX-X веках по приказу императора - это первая антология японской поэзии, освященная авторитетом монарха. В нее вошли 1100 стихов в жанре вака ("японской песни"), больше известном на Западе как танка ("короткая песнь"). После составления "Кокинвакасю" этот жанр получил высочайшее признание и занял главенствующее положение в японской поэзии, которая отныне стала развиваться самостоятельно (в исконно японских пятистишиях танка категорически запрещалось использовать китайские поэтические приемы и лексику). На протяжении двенадцати веков этот сборник оставался главным поэтическим эталоном - "книгой книг" японской поэзии. Ей предшествовала лишь самая первая антология вака "Маньесю" (4500 стихов), составленная в VIII веке энтузиастами-филологами. Отрадно, что такой уникальный и важный памятник литературы выходит в переложении известного япониста и переводчика Александра Долина, профессора Токийского университета иностранных языков.

В продаже  Хочу купить

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать