Каталог: Художественная литература »•» Поэзия

	Фрост, Роберт Неизбранная дорога Серия: Б-ка мировой литературы. Малая серия
	Издательство: СПб: Кристалл
	Переплет: твердый; 416 страниц; 2000 г.
	ISBN: 5-8191-0094-8; Формат: уменьшенный
	Язык: русский
	На сайте с 19.05.2010

Аннотация

Роберт Фрост (1874-1963) признан в Америке крупнейшим поэтом закончившегося столетия. Столь же высокую оценку дал творчеству Фроста Иосиф Бродский. В настоящем издании представлены все поэтические сборники Роберта Фроста. Значительная часть стихотворенийпубликуется на русском языке впервые или печатается в новых переводах.

Содержание
От составителя Предисловие c. 5-10
Пастбище
(переводчик: Иван Кашкин) Стихи c. 12-12
Из сборника 'Прощание с юностью'
(переводчики: Роман Дубровкин, Михаил Зенкевич, С. Степанов, Виктор Топоров, Борис Хлебников) Стихи c. 13-45
Из сборника 'К северу от Бостона'
(переводчики: А. Сергеев, Михаил Зенкевич, С. Степанов, Виктор Топоров) Стихи c. 46-76
Из сборника 'Между горами'
(переводчики: Григорий Кружков, С. Степанов, Виктор Топоров, Иван Кашкин) Стихи c. 77-121
Из сборника 'Нью-Гемпшир'
(переводчики: Григорий Кружков, А. Сергеев, С. Степанов, Виктор Топоров, Владимир Васильев, Н. Голь, Борис Хлебников) Стихи c. 122-173
Из сборника 'Западная река'
(переводчики: С. Степанов, Виктор Топоров, Василий Бетаки, Н. Лебедева, Борис Хлебников) Стихи c. 174-206
Из сборника 'Неоглядная даль'
(переводчики: Алла Шарапова, А. Сергеев, Виктор Топоров, Н. Голь) Стихи c. 207-241
Из сборника 'Дерево-свидетель'
(переводчики: Григорий Кружков, С. Степанов, Виктор Топоров, Н. Голь) Стихи c. 242-278
Из сборника 'Таволга'
(переводчики: А. Сергеев, С. Степанов, Виктор Топоров, Борис Хлебников) Стихи c. 279-293
Из сборника 'На вырубке'
(переводчики: Роман Дубровкин, Михаил Зенкевич) Стихи c. 294-306
Антология одного стихотворения ('В лесу снежным вечером')
(переводчики: Григорий Кружков, С. Степанов, Виктор Топоров, Владимир Васильев, Василий Бетаки, Татьяна Гутина) Стихи c. 308-316
Параллели
(переводчики: Григорий Кружков, Роман Дубровкин, А. Сергеев, Михаил Зенкевич, С. Степанов, Виктор Топоров, Н. Голь, Василий Бетаки, А. Кутикова, Галина Усова, Борис Хлебников) Стихи c. 317-401
Вторые параллели
(переводчики: Григорий Кружков, Г. Подольский, Борис Хлебников) Стихи c. 402-408




Формат - 120 х 170 мм

В продаже   Хочу купить

Покупатель: AzY (Москва, RU/77 )   Состояние: отличное; В продаже с 23.03.2020 Комментарий: Только в Москве	Хотят купить 50 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать