Первое издание этой книги получило в 2002 году премию "Лучшая книга года" от Ассоциации книгоиздателей и гран-при "Книга года" на ХУ Московской международной книжной ярмарке, а Геннадий Калиновский за цветные акварели к "Мастеру и Маргарите" был удостоен звания "Художник года". Издание сопровождается авторитетными комментариями Мариэтrы Чудаковой (к "московской" части книги) и Георгия Лесскиса (к "евангельской" части) и библиографией русскоязычных публикаций романа (1966-2003), составленной Борисом Мягковым.