Первым выпуском альманаха "Китайская цивилизация" мы открываем серию публикаций материалов по интереснейшим направлениям исследований в области цивилизации Китая - уникальнейшей из древних культур, которая сумела просуществовать до сегодняшних дней. Многие из ее аспектов так до сих пор и не раскрыты. Не секрет, что во времена СССР по идеологическим причинам исследований в области духовных учений Китая было крайне мало, многие из работ имели материалистический характер, часто приходилось встречать тенденцию перенесения на китайскую культуру представлений о собственной культуре, многие работы опирались в основном на труды западных ученых, также имевших свой взгляд и свои критерии оценок. Напротив, в современной ситуации, когда, казалось бы, все препоны сняты и появилась возможность непосредственного исследования феноменов цивилизации Китая, устремление общества к рынку практически пресекло наиболее сильную сторону российской школы востоковедения - скрупулезные научные исследования древности, которые, безусловно, в любом уважающем себя обществе должны быть надлежащим образом обеспечены государством. В результате сегодня мы имеем, с одной стороны, немногих оставшихся ученых классической школы, с другой - повальное использование востоковедческого образования лишь в прикладном плане - в сферах коммуникации и коммерции.
Все это привело к тому, что существующую брешь стали заполнять популярные переводы работ на западных языках, авторы которых зачастую совершенно неизвестны в Китае. Возникла привычка воспринимать китайскую традицию через призму трудов южно-китайских и малазийских эмигрантов, выдающих свои наспех скомпонованные системы за истинную традицию.
Видимо, в настоящей ситуации единственный выход - это следовать лозунгу "Спасение утопающих-дело рук самих утопающих".
Д.А.Артемьев
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
