Путевые записки Ибн Джубайра, совершившего в 1183 - 1185 гг. паломничество из Гранады в Мекку, - одно из выдающихся произведений арабской географической литературы. На русский язык переведены впервые. "Путешествие" - ценнейший источник по культуре, идеологии, социальной структуре, экономике и международным отношениям стран Ближнего Востока конца XII в.
Сочинение, перевод которого предлагается вниманию читателя, написал средневековый арабский автор испанского происхождения по имени Абу-л-Хусайн Мухаммад ибн Ахмад ибн Джубайр ал-Кинани. Ибн Джубайр принадлежал к старинному арабскому роду, предки которого в 740 г появились в Испании с армией полководца Балджа. Отец Ибн Джубайра был человеком литературно образованным, крупным чиновником, принадлежавшим к категории "атибов и адибов, игравших большую роль в развитии арабской литературы.
Основной труд Ибн Джубайра, давший ему почетное место в арабской литературе, - путевые записки, относящиеся к его первому паломничеству, представляющие собою дневник, который он вел изо дня в день и по возвращении обработал. Точное название его труда неизвестно; наиболее принятым является "Рихлат ал-кинани" [("Путешествие кинанита", кинана - племя, к которому принадлежал Ибн Джубайр).
Сочинение Ибн Джубайра - один из наиболее замечательных образцов жанра описания путешествий (рихла), начало которому в испанской литературе положил Ибн Араби (1076-1148) и который представляли также авторы, происходившие из других областей мусульманского мира; из них наиболее известны Саллам ат-Тарджуман, купец Сулейман, Ибн Вахб (IX в), Ибн Фадлан, Ибрахим ибн Иакуб, Бузург ибн Шахриар (X в.), Ибн Баттута (XIV в.).
"Путешествие" Ибн Джубайра отличается от большинства ему подобных [7] своим объемом, широтой охвата жизненного материала, несмотря на то что значительную часть книги он - паломник, человек своего времени - посвятил описанию хаджа и достопримечательностей Мекки и Медины Другая характерная черта "Путешествия" - большая достоверность Книга Ибн Джубайра написана на основе его собственных наблюдений и сведений, полученных из бесед с раллчнымч людьми - жителями египетских городов, йеменским законоведом, главой священнослужителей Мекки, слугой короля Гильома в Сицилии и др. Ибн Джубайр использует все возможности для проверки и подкрепления добытых им сведений и с этой целью прибегает иногда к сочинениям ал-Азраки по истории Мекки, Ибн ал-Асакира и Ибн ал-Муачла ал-Асади о достопримечательностях Дамаска и некоторым другим, но письменные источники имеют для него лишь подчиненное значение
Треть книги занимает подробнейший рассказ о церемониях хаджа а также о "священных" городах, являющийся уникальным в мусульманской литературе, "Путешествие", таким образом служит основным источником наших знании о ритуале паломничества в средние века При этом религиозность Ибн Джубайра не заслоняла от него вымогательств и обмана служителей Мекки, стремившихся к обогащению за счет паломников
Чрезвычайно ценны и остальные разделы, в котор
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
