Книга 'Саргассы в космосе', вышедшая в свет в середине 60-х, произвела настоящий фурор среди любителей приключенческой фантастики. Роман был канонизирован как классический образец 'американской космической фантастики 50-х годов', стал легендой и оставалсяею больше двадцати лет. И мало кому было известно, что легенду создали два неизвестных переводчика С.Бережков и С.Витин, известные всему миру как братья Стругацкие. Затем вспыхивает звезда Джона Уиндема. И снова руссую версию романа 'День Триффидов' создали Аркадий и Борис Стругацкие... Андрэ Нортон, Джон Уиндем, Хол Клемент - в пантеон российских классиков мировой фантастики их ввело волшебное перо братьев Стругацких.
Содержание
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий Предисловие Предисловие c. 6-9
Андрэ Нортон Саргассы в космосе
(переводчики: Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий; иллюстратор: Яна Ашмарина) Роман c. 10-172
Джон Уиндем День Триффидов
(переводчики: Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий; иллюстратор: Яна Ашмарина) Роман c. 173-396
Хол Клемент Операция 'Тяготение'
(переводчики: Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий; иллюстратор: Яна Ашмарина) Роман c. 397-591
Сергей Переслегин Руководство по постройке мостов через бесконечность Послесловие c. 592-603