LibeX: Книжный интернет магазин. Продать книги. Купить книги

Магазин, где можно не только купить, но и продать книги

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Перевод, теория и практика

Миньяр-Белоручев, Р.К.: Методика обучения переводу на слух

counter

Миньяр-Белоручев, Р.К.

Методика обучения переводу на слух

Издательство: М.: ИМО
Переплет: мягкий; 192 страниц; 1959 г.
ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
Язык: русский
На сайте с 04.10.2006

Аннотация

Книга посвящена одному из наиболее сложных разделов овладения иностранным языком – методике обучения переводу на слух. В этом процессе большое значение приобретает такая сторона психической деятельности человека, как память, Переводчик должен практически моментально воспринять на слух и понять содержание подлинника, запомнить его, совершить "скачок" из сферы мышления на одном языке в область другого, заканчивающийся воспроизведением перевода в устной форме. Технологии мобилизации этих резервов организма и максимально эффективного их использования и посвящена данная книга. Содержание монографии представлено следующими разделами: восприятие и понимание, память, специальные переводческие навыки, оформление перевода, методика обучения переводу на слух (очень подробно рассмотрены четыре этапа этого процесса). Книга предназначена для переводчиков, студентов, аспирантов и преподавателей языковых факультетов вузов, а также лингвистов и психологов, интересующихся проблемами перевода.


 В продаже Хочу купить


сейчас этого издания книги в продаже нет

попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже


 Искать похожие 
> только название
> автор и название
 Добавить объявление
>продаю
> хочу купить



назад листать дальше
Первая помощь
>Впервые здесь?
>Как купить
>Как продать
>Зачем регистрироваться
>Платные услуги
еще ...
Поиск на LibeX
 
Название Автор 
расширенный поиск
Поиск на FindBook
findbook лого
 
Название Автор 
 Вход
 Имя:
 Пароль: 
 Запомнить пароль
регистрация
напомнить пароль





 
Индекс цитирования Яndex counter liveinternet.ru