Предлагаемая вниманию читателей книга - продолжение работы по изданию произведений башкирского фольклора на трех языках (башкирском, русском и английском).
Настоящий сборник ставит своей целью ознакомить разноязычных читателей с наиболее интересными, на наш взгляд, легендами и преданиями башкирского народа. Особое внимание уделено мифологическим легендам, сохранившим в себе следы из исторических сюжетов - преданиям, отражающим наиболее значительные события из жизни башкир (борьба за свободу, национальную независимость), житейскую мудрость, нравственные идеалы, социальные чаяния.
В книге представлены произведения устной несказочной прозы.