Серия: Русские художники 1918 г.; Изд-во: СПб: А.Э. Когана
Обложка работы С.В.Чехонина, заглавные буквы,заставки, концовки работы художника Г.К.Лукомского.
Иллюстрации печатаны в художественных мастерских журнала "Солнце России"
Серия: Литературные памятники 1971 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый полный русский перевод поэмы австрийского странствующего поэта середины XIII в.
Издание подготовила Р.В. Френкель. Содержит иллюстрации.
Содержание:
Кре стьянин Гельмбрехт (Перевод с немецкого Р.В. Френкель)
Приложения
- Р.В. Френкель. Верне...
Серия: Литературные памятники 1982-1983 г.; Изд-во: М.: Наука
Поэзия Баратынского – одно из высочайших достижений русской культуры, оказавшая и оказывающая определяющее влияние на развитие русской литературы. Высоко ценимый Пушкиным, поэт был заново открыт в начале XX века, когда его трагическое мироощущение и сл...
Серия: Литературные памятники 1983-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем немецкая эпическая поэма "Кудруна" ("Гудруна"). Созданная в первой половине XIII в., "Кудруна" занимает место в одном ряду с "Песнью о Нибелунгах" - прославленным эпосом Средневековья.
На русский язык поэма переводилась дважды, но в пр...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
В предлагаемой книге впервые полностью воспроизведено издание (в двух частях) сочинений Д.В. Веневитинова (1805-1827) в стихах (М., 1829) и прозе (М., 1831). В разделе "Дополнения" публикуются стихотворения и проза, не вошедшие в отдельное издание, а т...
Серия: Литературные памятники 1975 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем первый перевод на русский язык романа А.Ф. Прево "История одной гречанки", вышедшего на французском языке в Париже в конце 1740 г. В романе использованы отдельные факты биографии легендарной мадемуазель Аиссе, чьи "Письма к госпоже Кала...
Серия: Литературные памятники 1974 г.; Изд-во: М.: Наука
Настоящее первое русское издание поэм и стихотворений Блэза Сандрара опирается на текст прижизненного итогового авторского издания книги "По всему миру и вглубь мира".
Сам Сандрар, не включивший сюда ранний сборник "Секвенции" (1912) и некоторые прои...
Серия: Литературные памятники 1970 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый научный перевод на русский язык "Фацетий" немецкого писателя-гуманиста Г. Бебеля (ок. 1472 – ок. 1518).
Подготовка издания, перевод, послесловие и комментарии Ю.М. Каган.
Художник Г. И. Фишер.
Фацетия - короткий рассказ, напоминающий анекдот,...
Серия: Литературные памятники 1969 г.; Изд-во: М.: Наука
Издание подготовил Ф. Петровский. Заключительная статья А. Алексидзе.
Любовный стихотворный роман Никиты Евгениана (середина XII в.) был создан в период так называемого "Византийского возрождения". Греческий текст "Повести о Дросилле и Харикле", с п...
Серия: Литературные памятники 1964 г.; Изд-во: М.: Наука
"История кавалера де Грие и Манон Леско" - один из первых в истории литературы психологических романов. Автор - аббат Прево.
После первой публикации в 1731 году роман вызвал оживленную дискуссию. Несмотря на запрет во Франции, роман пользовался популя...
Серия: Литературные памятники 1976 г.; Изд-во: М.: Наука
Всемирно известный роман "Легенда об Уленшпигеле" великого фламандского писателя Шарля де Костера, затмивший собой другие его произведения, оставил в тени все, что писатель создал раньше и позже своего шедевра. В том числе и блещущие талантом "Фламандс...