В книгу вошли отрывки из литературных, исторических, философских памятников Индии, Ирана, Китая с конца II тыс. до н. э. по V век н.э. Значительная часть текстов публикуется впервые, многие даны в новом переводе, в т.ч. Сыма Цянь - из "Исторических зап...
"Бехар-е данеш" Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры. Произведение представляет собой собрание рассказов, ...
1985 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
"Нравоучительные рассказы"(ранее издавались под названием "Занимательные истории")-сочинение средневекового сирийского писателя и ученого Григория Юханнана Бар-Эбрая.Публикуется в новом переводе со средневекового ассирийского (сирийского) языка.
Декамерон" (1352-1354) - выдающийся литературный памятник эпохи Возрождения. Джованни Боккаччо (1313-1375) нарисовал в своей книге картины полнокровной реальной жизни, галерею живых образов - людей самых разнообразных профессий, социальных слоев, харак...
Имя Миямото, мастера фехтования, "Святого меча" и художника эпохи Эдо, известно и почитаемо поклонниками боевых искусств во многом благодаря прославившему Мусаси методу фехтования одновременно двумя мечами, а также благодаря написанной им и ставшей лег...
Софокл - древнегреческий поэт-драматург, один из трех великих представителей античной трагедии. По времени жизни и характеру творчества он занимает место между Эсхилом и Еврипидом. Мировоззрение и мастерство Софокла отмечены стремлением к равновесию но...
Вступ. статья, редакция текста, дословный и объяснительный перевод с древнерусского, прим. Д.С. Лихачева. Гравюры к тексту и переводу, титульный лист, фронтиспис и переплет В. А. Фаворского. Гравюры к поэтическим переложениям, украшения и шмуцтитулы М....
Серия: Литературные памятники 1986 г.; Изд-во: М.: Наука
Первым полного Катулла перевел на русский язык А.А. Фет, вторым – С.В. Шервинский, работавший над ним 70 лет – первые публикации его относятся к 1917 г. А ряд старых переводов, помещенных в "Дополнениях", начинается самим В.К. Тредиаковским.
Издание п...
Серия: Литературные памятники 1982-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем полный перевод на русский язык писем римского писателя и государственного деятеля Плиния Младшего (61 или 62 – ок. 114).
Рассказывали, что когда эта книга вышла, то известная советская писательница Вера Инбер, прочитав ее, воскликнула:...
Иван Грозный - одна из самых ярких и противоречивых фигур русской истории: он известен не только как государственный деятель, правление которого отличалось крайней жестокостью, но и как талантливый полемист, богослов и философ. Человек неистовых страст...
Книга посвящена изучению древнейшего памятника русской литературы"Слово о полку Игореве".Для специалистов по древнерусскому языку и литературе и всех,кто интересуется историей памятника.Тираж 2000. В оформлении легли миниатюры Радзивиловской летописи.
Серия: Мифология Древнего мира 1998 г.; Изд-во: СПб: Летний сад
В настоящем томе собраны все русские переводы авестийских текстов, выполненные с языка оригинала. Издание снабжено развернутыми вступительными статьями выдающихся отечественных востоковедов, подробными комментариями, именным индексом и словарем, позвол...
100 руб
70 руб
150 руб
![[автора нет]: Слово о полку Игореве](/img/x/23/1c/d3723.jpg "[автора нет]: Слово о полку Игореве")
