Небольшое по объему творчество Саши Соколова (р.1943) - значительное (без преувеличения) и загадочное явление русского языка и литературы второй половины XX века. Мифотворец и эксцентрик, постмодернист и новый классик, блестящий стилист и тонкий психолог, Саша Соколов - один из немногих, кто, смело переосмысливая лучшие традиции классики, возвращает русской литературе современное и всемирное звучание.
Его романы – "Школа для дураков", "Между собакой и волком", "Палисандpия" – кардинальным образом повлияли на развитие новой русской прозы, наравне, скажем, с "Москва-Петушки" Ерофеева и "Это я – Эдичка" Лимонова.
Самое известное произведение писателя, его первый роман "Школа для дураков", был написан в 1973 году, распространялся через самиздат. Впервые был опубликован издательством "Ардис" в США в 1976 году, уже после эмиграции Соколова; в качестве аннотации к изданию были использованы лестные слова о романе из личного письма Владимира Набокова к издателю книги, владельцу "Ардиса" Карлу Профферу. Проффер также перевел роман на английский язык и опубликовал перевод в англоязычном сборнике "Современная русская проза", в послесловии охарактеризовав "Школу для дураков" как центральное событие сборника.
Постмодернистский автобиографический роман "Между собакой и волком", написанный в 1980 году уже в США, - произведение в высшей степени оригинальное. Считая, что русский литературный язык "истерся" от постоянного употребления и потерял всякую выразительность, писатель пытается уйти от привычных языковых норм. Результатом этого стал совершенно уникальный стиль, в создании которого приняли равноправное участие и грубое просторечие, и диалекты, и произведения русской и мировой классики, и возвышенный стиль Священного Писания, и слова, изобретенные самим автором. Действие романа "кочует" с одного берега реки на другой и обратно, два рассказчика поочередно перехватывают нить повествования, проза сменяется поэзией, а поэзия - прозой, и каждое сочетание слов поражает своей неожиданностью.
Действие романа происходит в вымышленной артели инвалидов имени Д. Заточника, в Заволчье – в местности за Волчьей рекой. В Заволчье есть деревни Городнище, Быдогоща, Вышелбауши, Мыломукомолово. Жители Заволчья – точильщики, утильщики, рыбаки, егеря. Главный герой – Илья Петрикеич Дзынзырэла.
В романе присутствует 37 стихотворных вставок, которые имеют общее название "Записки охотника", что отсылает к одноименному произведению Тургенева. Каждая из них снабжена подзаголовком, указывающим на ее жанровую, эмоциональную или содержательную направленность.
***
Предлагаемое издание - книга-перевертыш: одно произведение читается с одной стороны, другое - с обратной. Иллюстрации Д. В. Орешникова.
Аналогичные издания
Соколов, Саша: Школа для дураков. Между собакой и во...
1990 г.; М.: Огонек; Вариант
Дополнительно: Пересылку книг почтой России провожу с объявлением ценности на сумму предполагаемой покупки. По просьбе покупателя могу выслать без объявления ценности. Возможна доставка СДЭК, Boxberry. Оплата переводом на банковский счет (карту) Сбербанка.
За пределы РФ книги не высылаю.
Дополнительно: Пересылку книг почтой России провожу с объявлением ценности на сумму предполагаемой покупки. По просьбе покупателя могу выслать без объявления ценности. Возможна доставка СДЭК, Boxberry. Оплата переводом на банковский счет (карту) Сбербанка.
За пределы РФ книги не высылаю.
Дополнительно: ДОСТАВКА
Отправка очень хорошо упакованного заказа осуществляется Почтой России (или транспортной компанией) как в пределах РФ, так и за границу на любую сумму (любого количества книг) после 100%-й предоплаты за книгу (книги) и расходов по отправке. Книги старше 100 лет за границу не высылаются.
Стоимость доставки книг почтой по России (в среднем вес практически любой книги меньше 1 кг):
- ве... [подробнее]
Дополнительно: ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ЗАКАЗОМ!
Уважаемые покупатели! Думаю, до конца ноября возможны проблемы с поиском заказанных книг. Склад переезжает на новый адрес, и как следствие образовался "бардак", с которым очень сложно и трудоемко бороться. Приношу Вам свои извинения, и надеюсь на Ваше понимание.
С уважением, Геннадий.
Оплата наличными или на карту при встрече. ПОСТОЯННОЕ МЕСТО ВСТРЕЧ У ... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]
Дополнительно: Книги высылаются только Почтой России и только после предоплаты (стоимость книги+стоимость почтовых услуг).
Перевод денег осуществляется на карту Сбербанка.