В произведении автор дает хорошо документированное, порой приближающееся к этнографическому, описание жизни и обычаев алжирских народов, их семейного и хозяйственного быта.
Несмотря на свои симпатии к "туземцам", Дюшен подчеркивает варварство, фанатизм, племенную междоусобицу, враждебное отношение к белым у кабилов и арабов.
В книге писатель также проповедует сближение "между приверженцами Евангелия и Корана" и изображает преданность французским колониальным администраторам их мусульманских чиновных приспешников.
Роман вышел в переводе Нат. Деген под редакцией М. Л. Лозинского в издательстве "Мысль" в 1926 году.
Издательская обложка сохранена под переплетом.
Тираж 6000 экз.
Дополнительно: Внимание!!!
На Либексе у каждого продавца свои условия и свои гарантии. Необходимо быть внимательным, у кого, что, и на каких условиях покупаете. Нажимая кнопку "Сделать заказ", вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам книга, устраивает ли вас цена, состояние книги и условия доставки и пересылки.