Двуязычный сборник содержит корейские пословицы, поговорки и подобные им народные изречения. Это самый полный из когда-либо издававшихся в нашей стране сборников корейских паремий: одних только пословичных изречений в нем содержится более трех тысяч, кроме того, в нем представлены приметы, поверья, разного рода хозяйственные, медицинские и другие афористические тексты, а также корейские народные загадки и родственные им фольклорные формы.