Первое в мире издание двух лекционных курсов известного французского философа Франсуа Федье. Воображаемое рассматривается в широте его диапазона от воспроизведенной реальности до исходных форм восприятия действительности по Канту. В свете современного кризиса власти анализируется ее принципиальная зависимость от легитимирующего авторитета.
Предисловие Франсуа Везена, переводчика хайдеггеровского 'Бытия и времени' на французский язык, выявляет перспективы фундаментальной философии во Франции.
В послесловии В.В.Бибихин говорит об особенностях рецепции западной мысли в России. Имея общекультурный интерес, книга служит одновременно введением в школу философского рассуждения.
Содержание
Философия французская и философия немецкая
(переводчик: Владимир Бибихин) Предисловие c. 5-34
Воображаемое c. 35-92
Власть c. 93-136
Послесловие переводчика Послесловие c. 137-151