Китайский трактат по теории искусства 'Слово о живописи из Сада с горчичное зерно' (1679-1818) - подлинная энциклопедия китайской живописи. Каждый раздел перевода сопровождает подробнейшим комментарием. Словарь содержит сведения о художниках, раскрывает смысл эстетических понятий и технических терминов. Многочисленные черно-белые иллюстрации. "Слово о живописи из сада с горчичное зерно" состоит из четырех томов (книг, глав). Этот классический аналитический трактат об искусстве создавался в Китае многими авторами в течении почти 140 лет. Первый том его вышел в 1679, второй том и третий вышли в 1701 и последний четвертый том вышел в 1818. Здесь раскрываются особенности искусства Китая. Наименование трактата произошло от названия сада и загородного дома которые построил один известный писатель Ли Юй возле Нанкина. Там собирались люди искусства того времени и вели беседы. В этом фундаментальном труде переданы знания и дух многовековой традиции китайской живописи гохуа. Смысл законов живописи и роль интуиции художника, секреты мастеров, иллюстрации с подробными наставлениями по живописи о письме тушью, о композиции и перспективе. Постигнуть правила и нормы нелегко, но это необходимо для того, чтобы душа художника освободилась. Когда ученик пройдет путь обучения, ему откроется знание сути этих законов, а это позволит быть свободным от них. И тогда кисть, тушь и пустота с одухотворенной легкостью позволят состояться изображению на свитке. Книга также расскажет вам о великих художниках, поможет глубоко понять смысл понятийных терминов, почувствовать природу философской мысли в китайской живописи.