Перевод Ю.Соколова.
Вселенная после Бутлерианского джихада - крестового похода против компьютеров и мыслящих машин. Вселенная, где все употребляют наркотик, продлевающий жизнь. Вселенная, где должен жить Квизац Садерах, чьи ментальные способности преодалевают власть пространства и времени.