Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Клиффорд Саймак... мастера классической англоязычной фантастики вообще отличались умением "играть" жанрами и создавать из них поистине "гремучие" смеси.
Однако многогранность таланта Л. Спрэга де Кампа, "выпущенного" в большую литературу Д. Кэмпбеллом и ставшего популярным уже в конце 1940-х, потрясает даже в контексте подобных сопоставлений. "Традиционная" научная фантастика и "альтернативная история", "путешествия во времени" и продолжения "конан-варварского" цикла, фэнтези, иронические фэнтези и произведения, в которых традиции научной фантастики и фэнтези переплетены причудливо и тесно, - литературному дару Спрэга де Кампа, в 1978 году удостоенного звания Великого мастера, подвластно было ВСЕ...
Перед вами один из лучших циклов писателя, романы "Королева Замбы", "Поиски Зеи", "Башня Занида".
Содержание:
• Лайон Спрэг де Камп. Королева Замбы:
o Лайон Спрэг де Камп. Королева Замбы (роман, перевод В.А.Федорова), с. 7-137
o Лайон Спрэг де Камп. Вечный двигатель (рассказ, перевод В.А.Федорова), с. 138-182
• Лайон Спрэг де Камп. Поиски Зеи (роман, перевод А. Лисочкина):
o Лайон Спрэг де Камп. Поиски Зеи, с. 185-325
o Лайон Спрэг де Камп. Рука Зеи, с. 326-444
• Лайон Спрэг де Камп. Башня Занида (роман, перевод Е. Фенлар), с. 447-574
• Лайон Спрэг де Камп. Разделяй и властвуй:
o Лайон Спрэг де Камп. Разделяй и властвуй (повесть, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова), с. 577-671
o Лайон Спрэг де Камп. Зубы инспектора (рассказ, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова), с. 672-685
o Лайон Спрэг де Камп. Судный день (рассказ, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова), с. 686-704
o Лайон Спрэг де Камп. Шаман поневоле (рассказ, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова), с. 705-716