В 2005 году чешское издательство LEDA совместно со Славянским институтом Академии наук Чешской Республики переиздало существенно переработанный Большой чешско-русский словарь [Sádlíková M. akol. Velký česko-ruský slovník. (Большой чешско-русский словарь) предыдущее издание которого вышло в 1973 г. в Москве. Это было совместное издание чехословацкого Государственного педагогического издательства (Státní pedagogickè nakladelství) и советского издательства "Советская энциклопедия" (его потом переиздало издательство "Русский язык" в 1976).Формат 165х240х70,два ляссе