наша кнопка
|
 670 руб
550 руб
 590 руб
| Виноградов, В.С. |
| Перевод. Общие и лексические вопросы |
2004 г.; Изд-во: М.: Книжный дом Университет
|
| В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках, способы и приемы работы с лексическим материалом, представляющим наибольшие трудности для перевода.
Издание... |
980 руб
| Тюленев, С.В. |
| Теория перевода. Учебное пособие |
2004 г.; Изд-во: Гардарики
|
| Книга уникальна тем, что содержит систематическое изложение современных взглядов на основные проблемы перевода и науки о переводе. На богатом фактическом материале раскрываются закономерности процесса перевода, способы решения конкретных переводческих ... |
1270 руб
| Велединская, С.Б.; Максимов, В.В.; Найден, Е.В. |
| Анормативный текст: Обучение техникам интерпретации. В 2 томах |
Серия: Родной язык переводчика
2006 г.; Изд-во: Томск: ТПУ
|
| Издание в 2-х выпусках.
Выпуск 1: Анормативный текст: Обучение техникам интерпретации.Учебно-методичес кое пособие
Учебно-методическое пособие содержит способы работы с анормативными текстами в системе языковой подготовки переводчика. В пособии пр... |
 550 руб
| Никонова, Н.Е.; Серягина, Ю.С.; Олицкая, Д.А. и др. |
| Переводы немецкой литературы в дореволюционной периодике Сибири. Хрестоматия |
Серия: "Транссибирский научный путь" (TSSW)
2016 г.; Изд-во: Томск: ТГУ
|
| Перед Вами первое в своем роде учебно-практическое издание, включающее в себя переводы, опубликованные на страницах газет "Сибирский вестник", "Сибирская жизнь", "Сибирская газета", "Сибирский листок" в период 1880-1910-х гг. Для хрестоматии были отобр... |
450 руб
| Нелюбин, Л.Л.; Хухуни, Г.Т. |
| Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) |
2006 г.; Изд-во: М.: Флинта: МПСИ
|
| В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, создание теории перевода как науки.
Для студентов, аспиран... |
390 руб
| Чужакин, А. |
| Мир перевода-2. Practicum Update |
Серия: Мир перевода
1999 г.; Изд-во: М.: Р. Валент
|
| МИР ПЕРЕВОДА-2 (Practicum Update) - комплексный подход к переводческой деятельности. Продолжает и развивает тематику первой книги в практическом плане.
Раздел "Устный перевод (УП)" состоит из упражнений, текстов, интервью по освоению речевых стереоти... |
370 руб
| Чужакин, А.; Палажченко, П. |
| Мир перевода, или Вечный поиск взаимопонимания |
Серия: Мир перевода
1999 г.; Изд-во: М.: Р.Валент
|
| Первая книга "Мир перевода" рассматривает вопросы переводческой деятельности и ее истории, виды устного перевода (в т.ч. последовательный, синхронный). Большое внимание уделено переводческой скорописи, протоколу, организации переговоров и приема делега... |
290 руб
| Гарбовский, Н.К.; Костикова, О.И. |
| Курс устного перевода: Французский язык - русский язык |
2006 г.; Изд-во: М.: МГУ
|
| Цель пособия - совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности - последовательного с записью и синхронного перевода. Материал учебного пособи... |
550 руб
| Горенинцева, В.Н.; Никонова, Н.Е.; Олицкая, Д.А. и др. |
| Переводы английской и американской литературы в дореволюционной периодике Сибири: Хрестоматия |
Серия: Транссибирский научный путь (TSSW)
2016 г.; Изд-во: Томск: ТГУ
|
| Хрестоматия содержит систематически подобранные переводы литературно-художественных произведений писателей и поэтов, которые были опубликованы на страницах сибирских периодических изданий 1880-1910-х гг. и выполнены местными авторами специально для них... |
220 руб
| Комиссаров, В.Н. |
| Общая теория перевода |
1999-2000 г.; Изд-во: М.: Черо
|
| Проблемы переводоведения в освещении зарубежных ученых.
Пособие рассчитано на слушателей факультета повышения квалификации переводчиков, магистрантов, специализирующихся в переводоведении и международной коммуникации, и студентов, получающих образов... |
|
|
wowik
RU/70)
