наша кнопка
|
Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Перевод, теория и практика
Только: серийные издания
 990 руб
| Гордон, Сайрус Герцль |
| Забытые письмена. Открытие и дешифровка |
Серия: magicum
2002 г.; Изд-во: СПб: Евразия
|
| Пер. с англ. Э.С.Русиновой. Имя профессора Сайруса Герцля Гордона (1908-2001) хорошо известно как узкому кругу специалистов - ассириологов, так и огромному числу читателей в Европе и США. Среди книг, посвященных истории письменности, труд Гордона выдел... |
 690 руб
| Боневиц, Рональд |
| Иероглифы для начинающих |
Серия: Для начинающих
2003 г.; Изд-во: М.: Фаир-Пресс
|
| Краткий, но исчерпывающий самоучитель по языку древних египтян и древних майя. Здесь есть все необходимое, чтобы научиться писать и читать те иероглифы, которые чаще всего встречаются в ритуальных надписях, сохранившихся до наших дней в письменых источ... |
 100 руб
| Алексеева, И.С. |
| Профессиональный тренинг переводчика |
Серия: Библиотека переводчика
2001-2005 г.; Изд-во: СПб: Союз
|
| Большинству людей, знающих языки, рано или поздно приходится что-либо переводить. Как сделать перевод профессионально? Как стать профессиональным переводчиком? Об этом - книга И.С. Алексеевой, переводчика и преподавателя перевода. Книга рассчитана как ... |
200 руб
| Федоров, А.В. |
| Введение в теорию перевода |
Серия: Библиотека филолога
1958 г.; Изд-во: М.: Литературы на иностранных языках
|
| Эта книга - введение в теорию перевода, и рассчитана она на научные интересы тех переводчиков, которые в своей деятельности не могут не сталкиваться с теоретическими вопросами, и тех многочисленных филологов, которые либо в своей теоретической исследов... |
249 руб
| Федоров, А.В. |
| Основы общей теории перевода. Лингвистические проблемы |
Серия: Студенческая библиотека
2002 г.; Изд-во: СПб: Филологический факультет СПбГУ
|
| В книге рассматриваются важнейшие разделы общей теории перевода, выбор языковых средств, грамматические вопросы, разновидности перевода и др. Пособие построено на материале переводов с немецкого, английского, французского, отчасти испанского языков на ... |
1000 руб
| Чужакин, А.; Палажченко, П. |
| Мир перевода, или Вечный поиск взаимопонимания |
Серия: Мир перевода
1999 г.; Изд-во: М.: Р.Валент
|
| Первая книга "Мир перевода" рассматривает вопросы переводческой деятельности и ее истории, виды устного перевода (в т.ч. последовательный, синхронный). Большое внимание уделено переводческой скорописи, протоколу, организации переговоров и приема делега... |
399 руб
 600 руб
| Багров, И.А. |
| Язык мой - враг? В помощь молодому переводчику |
Серия: Открытые двери
1990 г.; Изд-во: М.: Всесоюзный молодежный книжный центр
|
| Игорь Багров дал своей книге "вопросительное название": "Язык мой – враг?". Всерьез озаботившись проблемой переводной художественной литературы, он опубликовал отдельным изданием свои размышления переводчика-практика с огромным стажем. Прав автор: на с... |
100 руб
| Борисова, Л.И. |
| Лексические закономерности научно-технического перевода (Методическое пособие) |
Серия: Всесоюзный центр переводов
1988 г.; Изд-во: М.: Всесоюзный центр переводов
|
| Рассматриваются некоторые закономерности и специфика англо-русского научно-технического перевода. Анализируются трудности, возникающие у переводчиков при переводе общенаучных слов и сочетаний. Даются методические рекомендации по переводу общенаучных ле... |
160 руб
| Сдобников, В.В.; Петрова, О.В. |
| Теория перевода |
Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация: золотая серия
2006 г.; Изд-во: М.: Восток-Запад
|
| В учебнике излагаются основные положения современной лингвистической теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются этапы становления отечественного переводоведения. Содержание учебника соотве... |
390 руб
400 руб
| Бичеев, Б.А. |
| Том 1. Ойратская версия "Истории Белой Тары ("Повести о Багамай-хатун" |
Серия: Corpus Scriptorum Oiratorum
2013 г.; Изд-во: КИГИ РАН
|
| "История Белой Тары" ("Повесть о Багамай-хатун")- популярное произведение ойратской старописьменной литературы. Сочинение повествует о поисках Багамай-хатун своего сына и ее духовных подвигах во благо освобождения живых существ сансары. В издании даетс... |
|
|
