Серия: Библиотека китайской литературы 1985 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу "Двенадцать башен" выдающегося китайского писателя, прозаика и драматурга XVII века Ли Юя (1611 - 1679) вошли его лучшие произведения, написанные в жанре городской повести: любовные новеллы, семейные драмы, плутовские повествования, сатирически...
1979-1982 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
"ТУТИ́-НАМЕ́" ("Книга попугая") - перс.-тадж. лит. памятник, поучительно-сказочная книга в прозе, написанная Зияуддином Нахшаби в 1330 в Индии. В ее основе лежит инд. книга "Шукасаптати", первая обработка к-рой относится еще к 11 в. "Т.-Н." с...
Серия: Памятники письменности Востока 1969 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Историческое и географическое описание четырех главных провинций Древней Японии. Административная и военная структура, топография, география, история, экономика и огромный фольклорный материал.
Перевод, предисловие и комментарий К. А. Попова
Французская новелла эпохи Возрождения. В издание вошли новеллы из анонимных сборников "Сто новых новелл", "Некоторые из прекрасных историй..." и произведения наиболее выдающихся новеллистов XVI века: Маргариты Наваррской, Филиппа де Виньеля, Николя де ...
Древнегреческая трагедия - явление в мировой литературе поистине масштабное и величественное, хотя судить об этом нам приходится лишь по очень небольшому числу дошедших до нас пьес - 33 трагедиям трех трагиков, появившимся в течение 70 лет: семи трагед...
Серия: Библиотека мировой литературы. Малая серия 2000 г.; Изд-во: СПб: Кристалл
Настоящее издание представляет читателям творчество легендарного японского поэта и прозаика Ихара Сайкаку (1642-1693). Из богатейшего творческого наследия автора было выбрано два безусловных шедевра, принадлежащих к жанру 'косеко-моно' - 'повестей о лю...
Серия: Литературные памятники 1963 г.; Изд-во: М.-Л: АН СССР
'Старшая Эдда' представляет собой сборник мифологических и героических песен, который сохранился в древнеисландской рукописи второй половины XIII в. Песни 'Старшей Эдды' - это самый знаменитый литературный памятник народов, говорящих на германских язык...
В двухтомной антологии впервые собраны практически все известные на сегодняшний день русские переводы исландских саг - произведений средневековой словесности, по праву считающихся одной из самых ярких жемчужин в сокровищнице мировой литературы, Под рук...
Эпическая поэма, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для нее послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних греков.
Перевод Н.И. Гнедича.
Редакция и комментарий И.М. Троцкого...
Серия: Литературные памятники 1970 г.; Изд-во: М.: Наука
Первый научный перевод на русский язык "Фацетий" немецкого писателя-гуманиста Г. Бебеля (ок. 1472 – ок. 1518).
Подготовка издания, перевод, послесловие и комментарии Ю.М. Каган.
Художник Г. И. Фишер.
Фацетия - короткий рассказ, напоминающий анекдот,...
Серия: Литературные памятники 1994 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Памятник, обычно называемый "Младшая Эдда", написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222 - 1225 гг. в Исландии. В сокровищнице мировой литературы "Младшая Эдда" - произведение, единственное в своем роде. Ни в одно...