Творчество талантливого русского поэта, члена Союза российских писателей Сергея Чепесюка известно далеко за пределами родной зауральской провинции. В первую посмертную книгу творца вошли лучшие творения, посвященные его любимым женщинам. Часть стихотво...
Виктор Топоров (1947 - 2013) - признанный мастер поэтического перевода. Ему принадлежат ставшие знаковыми переложения стихов Джона Донна, Редьярда Киплинга, Оскара Уайльда, Пауля Целана и Уистена Хью Одена. Топоров блистал как виртуоз стихосложения, ще...
Книга "Меня ищут как редкий цветок…" подготовлена к 35-летию трагического ухода Л. Г. Губанова. В нее вошли поэма "Полина", стихи поэта и их переводы на иностранные языки, выполненные за эти годы известными европейскими славистами. Издание представляет...
Главная, отличительная черта дарования Галины Чистяковой - лиричность ее стихов. В ее книге перед читателями предстает образ горожанки, уроженки Москвы, помнящей столицу затемненным прифронтовым городом и связанной с ее радостями и победами. Москве, ка...
В этом небольшом сборнике представлены переводы на русский язык избранных стихов татарского поэта Ильсияр Иксановой вместе с их татарскими оригиналами, опубликованными в сборнике "Кырык кыл" - "Сорок струн". Здесь есть и любовная лирика, и философские ...