В фундаментальном труде историка Карла Фридриха Беккера, написанном в конце XIX столетия, прослеживается весь исторический путь Древнего мира - от библейского Моисея до падения Римской Империи в V веке н. э. Подробное изложение событий и богатый иллюст...
В сборник вошли легенды Америки, веселые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории времен войны за независимость, забавные сказки о чудо-животных. Сказки и легенды Америки: Сборник. Составление и пересказ с английского Н. Шерешевской.
Серия: Зачарованный мир 1996 г.; Изд-во: М.: Терра
В роскошно иллюстрированной книге рассказывается о бедствиях и кошмарах, обрушивающихся на смертных, посмевших не выполнить последнюю волю умирающих.
Перевод с английского Г. Грановской.
Формат - 215 х 290 мм
Отзыв о книге:
"Данную...
Серия: Литературные памятники 2005 г.; Изд-во: СПб: Наука
Предлагаемое вниманию читателей издание – "Махабхарата", заключительные книги (XV–XVIII)", – подготовлено в рамках осуществляемого в России с 1950 года полного перевода с санскрита на русский язык великого эпоса древней Индии и следует за ранее опублик...
Передававшиеся из поколения в поколения сказания о прошлом нашего края разнообразны по содержанию, затрагивают многие стороны и явления жизни. В притчах, небылицах оживают фантастические представления наших предков о мире.
Вера Петровна Кругляшова был...
Серия: Литературные памятники 1978 г.; Изд-во: М.: Наука
Издание подготовил В.М. Жирмунский.
Содержит иллюстрации.
Книга эта имеет задачу проследить по историческим документам и памятникам художественной литературы становление и развитие немецкой народной легенды о докторе Фаусте, которая в творческой пер...
Илл. Л. Орловой
Сборник составлен на основе авторитетнейших изданий фольклора британских островов.
В него вошли :
- ирландские саги и сказки,
- валлийские и шотландские легенды и сказки,
- английские сказки.
Перевод с английского Н. Шерешевско...
Переводчик и составитель Г.Кружков. Художник С.Любаев богато проиллюстрировал в цвете не только книгу, но и суперобложку. Подарочное издание номинировалась на лучшую книгу 2003 года. Тираж 2000 экз. Современный раритет!
Серия: Anima Celtica 2001 г.; Изд-во: М.: Летний сад
Лики Ирландии - первая книга серии "Anima Celtica" - представляет не адаптированные переложения, а переводы подлинных кельтских текстов с подробным историко-культурным комментарием. Большинство текстов впервые переводится на русский язык.
Серия: Anima Celtica 2001 г.; Изд-во: М.: Летний сад
'Шотландская старина' - вторая, после 'Ликов Ирландии', книга серии 'Anima Celtica'. Серия представляет переводы авторитетных кельтских первоисточников, а не адаптированные пересказы. В большинстве своем эти тексты публикуются на русском языке впервые....
В книгу включены сказки, записанные в разные годы в районах Сибири. Во вступительной статье прослеживаются история бытования сатирических сказок и сложившиеся традиции, раскрывается взаимосвязь с фольклором аборигенов, исследуются художественные особен...
Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Ладомир, Наука
Эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух" (в переводе - "Книга народа") является одним из немногих уцелевших памятников аборигенной литературы народов древней Америки.
Приложения содержат подробную статью и комментарии Р.В. Кинжалова о древней к...
100 руб![[автора нет]: Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа: Сказки и легенды Америки](/dimg/170c1.jpg "[автора нет]: Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа: Сказки и легенды Америки")
15 руб
200 руб
50 руб![[автора нет]: Легенда о докторе Фаусте](/dimg/15716.jpg "[автора нет]: Легенда о докторе Фаусте")
![[автора нет]: Сквозь волшебное кольцо. Британские легенды и сказки](/dimg/57e7c.jpg "[автора нет]: Сквозь волшебное кольцо. Британские легенды и сказки")
50 руб
![[автора нет]: Лики Ирландии. Книга сказаний](/dimg/56e24.jpg "[автора нет]: Лики Ирландии. Книга сказаний")
![[автора нет]: Шотландская старина. Книга сказаний](/dimg/56e22.jpg "[автора нет]: Шотландская старина. Книга сказаний")
